Platforms

Boulingua brings together language-teaching sites, a resource directory and reading tools. English, French and German have substantial authored collections; further language courses are in development. The available material is being reviewed for content, assessment quality, recordings and curriculum coverage. Published pages and a proposed curriculum mapping do not by themselves establish a complete, independently approved curriculum or examination preparation course.

The map links the three established teaching collections and shows the wider language family. Hover a country or capital for the map’s language estimates.

  • Englishlive
  • Frenchlive
  • Germanlive
  • Spanishsoon
  • Portuguesesoon
  • Italiansoon
  • Greeksoon
  • Dutchsoon
  • Norwegiansoon
  • Polishsoon
  • Ukrainiansoon
  • Russiansoon
  • Turkishsoon
  • Arabicsoon
  • Chinesesoon
  • Japanesesoon
  • Persiansoon

Grey shading shows the share of a country's inhabitants who speak a boulingua language (darker = more; approximate). Each coloured dot marks a capital where a boulingua language is spoken; the three live courses pulse.

A note on what this map is — and is not. It is an approximate overview of where the languages boulingua offers are spoken, not a precise or verified count of native speakers. Real linguistic life is far richer than any single colour can capture: most countries are deeply multilingual, home to countless national, regional, indigenous, migrant and sign languages, dialects and creoles that this map does not show, and official status rarely reflects how people actually speak day to day. The percentages are rounded estimates drawn from general references, offered only to give a sense of reach; they imply no ranking or judgement of any language or community. Boulingua holds every language and every speaker in equal regard — the absence of a language here reflects only which courses exist so far, never its worth.

Sources & method. Country and capital geometry come from Natural Earth (1:110m, public domain). The language-distribution figures are rounded approximations the boulingua team compiled from widely available general references — national census summaries, the CIA World Factbook, Ethnologue and Wikipedia language articles — and are indicative rather than authoritative. Each country is shaded by the estimated share of its inhabitants who speak a language boulingua offers, and a dot is placed on the capital of every such country, coloured by that language.

EFL — English as a Foreign Language#

An authored English collection spanning Klassen 5 through 13, with 180 teaching units covering listening, reading, writing, speaking, grammar and vocabulary. It is organised into G, M and E tracks. Task-level curriculum mappings and teacher review remain in progress; this is not a claim of approved coverage.

For teachers and learners at Gesamtschule.

Visit: boulingua.github.io/efl/

FLE — Français Langue Étrangère#

An authored French collection spanning Klassen 6 through 13, with 156 teaching units on compréhension orale et écrite, production orale et écrite, grammaire and vocabulaire. It is organised into G, M and E tracks, with curriculum mapping and educational review still in progress.

For teachers and learners at Gesamtschule.

Visit: boulingua.github.io/fle/

DaF — Deutsch als Fremdsprache#

A German collection for international learners, with 60 teaching units organised under the intended CEFR levels A1 through C1. Tasks address Lesen, Hören, Schreiben and Sprechen. This structure describes the intended learning scope; it does not certify complete CEFR coverage or exam readiness.

For learners and teachers selecting material for German-language study.

Visit: boulingua.github.io/daf/

Ressourcen-Hub — Curated Teaching Resources#

A curated directory of teaching resources for English, French and German, including institutional sources such as the British Council and Deutsche Welle. Access and reuse conditions vary by resource; check the recorded licence and the provider’s current terms before adapting or redistributing material.

Resources are tagged by language, level, skill, and licence type so teachers can quickly find what they need.

For teachers of English, French, and German across all levels.

Visit: boulingua.github.io/ressources/

Reading tools#

Scriptlibrary provides 18 selected French, German and English classics, original texts and optional single-letter practice online and in downloadable editions. Scriptbridge applies the same reversible practice rules to supported web pages as a sideloaded Chrome extension. The substitutions are simplified reading exercises; they do not translate text or establish pronunciation equivalence or learning effectiveness.

In Vorbereitung#

These courses have repositories and development plans. Their review drafts, where available, are not approved teaching releases. Read each course’s status page for what is currently available. The list uses the shared language registry also used by the map and design page .