devoir surveillé FLE — classe 10 (Niveau M) — Unité 4

Modalités#

Durée indicative : 45 minutes, à éprouver en classe.

Sujet d’entraînement original, non officiel. La durée, les critères et la difficulté restent à valider en classe. Les données personnelles peuvent être fictives. Une réponse écrite ne remplace pas l’observation d’une performance orale. Les textes originaux sont des supports pédagogiques; les œuvres et sources citées conservent leur attribution.

Support#

C. Texte (texte original)#

Une langue sur cinq continents

Le français n’est pas seulement la langue de la France. On le parle aussi en Belgique, en Suisse, au Québec, au Sénégal, à Madagascar ou en Polynésie française. C’est l’une des rares langues présentes sur les cinq continents.

Dans certains pays, le français est la langue maternelle. Dans beaucoup d’autres, surtout en Afrique, c’est une langue officielle ou une langue d’enseignement : les élèves l’apprennent à l’école et l’utilisent pour les études et le travail.

Aujourd’hui, la population francophone est en pleine croissance, portée surtout par le continent africain. Les spécialistes estiment que, au milieu du XXIᵉ siècle, la majorité des personnes qui parlent français vivront en Afrique.

Tâche 1 — Compréhension (10 points)#

  1. Citez deux lieux mentionnés hors de France. (2)
  2. Quels deux usages du français sont cités en plus de la langue maternelle ? (2)
  3. Dans quelles deux activités la langue apprise à l’école est-elle utilisée ? (2)
  4. Quel continent porte la croissance évoquée, et pour quelle période le texte donne-t-il une estimation ? (2)
  5. Le texte parle-t-il d’une langue limitée à un pays ? Justifiez avec un exemple. (2)

Barème : 5 réponses × 2 points.

Tâche 2 — Vocabulaire et géographie (8 points)#

Classez ces six lieux : France, Belgique, Suisse, Sénégal, Madagascar, Québec. Catégories : Europe; Afrique; Amérique du Nord. Québec est une province canadienne, pas un pays indépendant. (3 points) Reliez les cinq termes à leur définition : locuteur; langue maternelle; langue officielle; langue véhiculaire; paraphraser. A. Reformuler avec ses mots. B. Personne qui parle. C. Langue apprise dans le premier environnement familial. D. Langue dotée d’un statut institutionnel. E. Langue permettant à des groupes linguistiques différents de communiquer. (5 points)

Barème : 6 lieux × 0,5; 5 termes × 1.

Tâche 3 — Production orale en continu (12 points)#

Présentez oralement un espace francophone en trois minutes : localisation, usage du français et deux éléments documentés. Préparez avant l’épreuve une fiche de deux sources, validée par l’enseignant. Si aucune fiche n’est disponible, présentez plutôt « Une langue au-delà d’un pays » en utilisant uniquement le support fourni. Un plan écrit ne remplace pas l’oral; aucune personnalité ou statistique non fournie n’est exigée.

Barème : Contenu 4; structure 2; langue 3; intelligibilité 2; autonomie 1.

Barème total#

Total : 30 points.

TâchePoints
110
28
312
Total30

Corrigé#

Solutions et indications pour la correction

T 1. 1 Deux lieux parmi Belgique, Suisse, Québec, Sénégal, Madagascar, Polynésie française (1 chacun).2 Langue officielle 1, langue d’enseignement 1. 3 Études 1, travail 1. 4 Afrique 1, milieu du XXIe siècle 1; c’est une estimation attribuée, pas une observation du futur.5 Non 1, exemple géographique du texte 1.

T 2. Europe : France/Belgique/Suisse; Afrique : Sénégal/Madagascar; Amérique du Nord : Québec (0,5 chacun). Locuteur B; langue maternelle C; officielle D; véhiculaire E; paraphraser A (1 chacun).

T 3. Contenu documenté 4, structure 2, langue 3, intelligibilité 2, prise de parole sans lecture continue 1. Noter la prestation observée, pas la richesse personnelle d’un voyage. Accepter l’alternative explicitement fournie.

Sources#

Provenance#

Les versions antérieures intégrales sont conservées dans docs/assessment-reconciliation/2026-10-31/. Ce rapprochement éditorial ne vaut ni approbation pédagogique ni certification de niveau. Les supports déjà étudiés servent à l’entraînement; une épreuve indépendante de transfert demande un nouveau support validé.

© S. Le Boulanger · CC BY-SA 4.0.