devoir surveillé FLE — classe 8 (Niveau M) — Unité 11
Modalités#
Sujet d’entraînement original, non officiel. La durée, les critères et la difficulté restent à valider en classe. Les données personnelles peuvent être fictives. Une réponse écrite ne remplace pas l’observation d’une performance orale. Les textes originaux sont des supports pédagogiques; les œuvres et sources citées conservent leur attribution.
Support#
C. Texte modèle (original)#
Notre projet : « Des livres pour tous »
Le problème : la bibliothèque du quartier manque de livres en français pour les enfants. Alors, nous avons eu une idée.
La proposition : on pourrait organiser une collecte de livres pendant deux semaines. Chaque élève apporterait un ou deux livres en bon état.
L’objectif : nous récolterons au moins 100 livres afin de créer un petit coin lecture à la bibliothèque.
Le suivi : à la fin, nous compterons les livres et nous prendrons une photo pour le journal du collège.
Sujet#
Exemple d’épreuve — devoir surveillé (« Klassenarbeit ») (M). Compétences : expression orale en continu (« Sprechen ») et expression écrite (« Schreiben »).
Tâche 1 — Grammaire (10 P.)
Complétez au temps demandé.
- (conditionnel) On … (pouvoir) faire une marche solidaire.
- (conditionnel) J’… (aimer) participer.
- (futur) Nous … (récolter) de l’argent pour l’association.
- (futur) La classe … (afficher) le résultat.
- Reliez avec pour ou afin de : On fait une affiche. On informe les parents.
Tâche 2 — Expression écrite (« Schreiben ») (10 P.)
Rédigez environ 80 mots pour proposer un projet solidaire de votre classe. Incluez les 4 étapes (problème · proposition · objectif · suivi), au moins deux verbes au conditionnel et deux au futur simple.
Tâche 3 — Expression orale en continu (« Sprechen ») (10 P.)
Présentez oralement votre projet (environ 2 minutes) en suivant les 4 étapes.
Barème
| Tâche | Points |
|---|---|
| 1 — Grammaire | 10 |
| 2 — Expression écrite | 10 |
| 3 — Expression orale | 10 |
| Total | 30 |
Corrigé#
Total : 30 points.
Solutions et indications pour la correction
T1.pourrait, aimerais, récolterons, affichera; On fait une affiche pour/afin d’informer les parents (2 points chacun : forme/sens 1, construction 1). T2. Quatre étapes 4, conditionnels/futurs 4, cohérence/langue 2. Objectif 100 livres du modèle est un projet, pas un résultat observé. T3. Quatre étapes 4, organisation 2, langue 2, intelligibilité 2. Aucun transfert d’argent à Mbour ou somme non donnée n’est attendu.
Sources#
Ministère de l’Économie — Comparatif associations, principe de non-partage des bénéfices (vérifié le 31 octobre 2026), https://www.economie.gouv.fr/files/files/directions_services/daj/gip/guide-relatif-aux-gip/comparatif-GIP-GIE-associations.pdf .
Association loi de 1901 — Wikipédia (consulté le 21 juillet 2026), https://fr.wikipedia.org/wiki/Association_loi_de_1901 , licence CC BY-SA 4.0.
Journée internationale des Volontaires — Nations unies (consulté le 21 juillet 2026), https://www.un.org/fr/observances/volunteer-day , contenu ONU (domaine public / usage informatif).
Résolution 40/212 de l’Assemblée générale (1985), reprise dans « Journée internationale des volontaires » — Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Journ%C3%A9e_internationale_des_volontaires , licence CC BY-SA 4.0.
Provenance#
Les versions antérieures intégrales sont conservées dans docs/assessment-reconciliation/2026-10-31/. Ce rapprochement éditorial ne vaut ni approbation pédagogique ni certification de niveau. Les supports déjà étudiés servent à l’entraînement; une épreuve indépendante de transfert demande un nouveau support validé.
© S. Le Boulanger · CC BY-SA 4.0.