devoir surveillé FLE — classe 8 (Niveau M) — Unité 7
Modalités#
Sujet d’entraînement original, non officiel. La durée, les critères et la difficulté restent à valider en classe. Les données personnelles peuvent être fictives. Une réponse écrite ne remplace pas l’observation d’une performance orale. Les textes originaux sont des supports pédagogiques; les œuvres et sources citées conservent leur attribution.
Support#
C. Texte — Règlement du tournoi (texte original, ~120 mots)#
Tournoi inter-collèges — Mercredi 18 mars, gymnase municipal
Article 1. Chaque équipe compte 6 joueur·euse·s. Les équipes sont mixtes : au moins 2 filles et 2 garçons.
Article 2. Un match dure 2 fois 12 minutes, avec une pause de 3 minutes.
Article 3. Chaque équipe joue au moins 3 matchs, quel que soit le résultat.
Article 4. Le respect de l’arbitre et de l’adversaire est obligatoire. Une insulte entraîne 2 minutes d’exclusion ; trois insultes, l’exclusion définitive.
Article 5. L’inscription se fait avant le 10 mars auprès du professeur d’EPS.
Article 6. Le ou la capitaine communique avec les organisateurs et encourage son équipe.
Sujet#
Exemple d’épreuve — devoir surveillé (« Klassenarbeit »), Niveau M
Tâche 1 — Compréhension écrite (« Leseverstehen », 12 P.)
Lisez le règlement (partie C). Répondez en français par des phrases courtes.
- Combien de joueur·euse·s compte une équipe ?
- Quelle est la composition mixte obligatoire ?
- Quelle est la durée totale de jeu d’un match ?
- Combien de matchs minimum joue chaque équipe ?
- Que se passe-t-il à la troisième insulte ?
- Avant quelle date faut-il s’inscrire ?
Tâche 2 — Expression orale en interaction (« Sprechen — Dialog », 12 P.)
Menez un dialogue d’inscription avec un·e camarade (4 questions et réponses, plus une opinion). Barème : réalisation de la tâche 4 P. · langue 4 P. · prononciation 4 P.
Tâche 3 — Expression écrite (« Schreiben », 6 P.)
Décrivez en 4 phrases votre équipe idéale : quel sport, combien de joueur·euse·s, quelle ambiance, et donnez votre opinion sur l’esprit d’équipe.
Total : 30 P.
Corrigé#
Total : 30 points.
Solutions et indications pour la correction
T1.1. Six (2).2. Au moins deux filles et deux garçons (1+1).3.24 minutes de jeu (2); 27 avec la pause si la réponse le distingue.4. Au moins trois (2).5. Exclusion définitive (2).6. Avant le 10 mars (2), pas 10 marsinclus. Chaque règle est celle d’un tournoi fictif. T2. Quatre questions/réponses et une opinion, 4 points; langue 4; intelligibilité 4. Observer les relances et réponses; ne pas exiger de résultat sportif. T3. Sport et nombre 2, ambiance et opinion 2, langue 2.
Sources#
UNSS — Histoire (vérification éditoriale du 31 octobre 2026), https://www.unss.org/histoire .
Union nationale du sport scolaire — Wikipédia (consulté en 2026), https://fr.wikipedia.org/wiki/Union_nationale_du_sport_scolaire — licence CC BY-SA 4.0.
Provenance#
Les versions antérieures intégrales sont conservées dans docs/assessment-reconciliation/2026-10-31/. Ce rapprochement éditorial ne vaut ni approbation pédagogique ni certification de niveau. Les supports déjà étudiés servent à l’entraînement; une épreuve indépendante de transfert demande un nouveau support validé.
© S. Le Boulanger · CC BY-SA 4.0.