Unité 3 — Mon quartier
Parcours G+M · classe 7 · Niveau M
Objectifs Link to heading
- Je nomme 10 lieux du quartier (boulangerie, pharmacie…).
- Je situe avec à côté de, en face de, près de, loin de.
- Je décris mon quartier en 6 phrases.
Histoire d’introduction Link to heading
Léa montre son quartier à sa cousine québécoise Inès. « Ici, c’est la boulangerie d’Hugo. En face, il y a la pharmacie. Et là, au coin, c’est le café. » Inès rit : « Chez nous, à Montréal, on dit le dépanneur, pas l’épicerie. »
1. Activer Link to heading
- Qu’est-ce qu’il y a dans votre quartier ?
- Où achetez-vous le pain ?
- Où est l’arrêt de bus ?
2. Apporter Link to heading
A. Vocabulaire — lieux du quartier Link to heading
| Français | Allemand |
|---|---|
| la boulangerie | die Bäckerei |
| la pharmacie | die Apotheke |
| le supermarché | der Supermarkt |
| la poste | die Post |
| la banque | die Bank |
| le café | das Café |
| le parc | der Park |
| la bibliothèque | die Bibliothek |
| l’arrêt de bus | die Bushaltestelle |
| la mairie | das Rathaus |
B. Prépositions de lieu Link to heading
- à côté de (neben), en face de (gegenüber)
- près de (in der Nähe), loin de (weit von)
- au coin de (an der Ecke), entre … et … (zwischen)
- devant (vor), derrière (hinter)
La pharmacie est en face de la boulangerie. Le parc est près de l’école, loin de la gare.
C. Le quartier de Léa (texte original) Link to heading
J’habite dans un petit quartier à Karlsruhe. À côté de chez moi, il y a la boulangerie d’Hugo — son pain au chocolat est le meilleur ! En face, on trouve la pharmacie. Au coin de la rue, il y a un café avec une terrasse. Le parc est juste derrière la bibliothèque, à cinq minutes à pied. L’arrêt de bus n°3 est devant la mairie. J’aime mon quartier : tout est près !
3. S’entraîner Link to heading
Ex. 1 — Lecture. Au texte C :
- Où est la boulangerie ?
- Qu’y a-t-il en face ?
- Où se trouve le parc ?
- Quel bus passe devant la mairie ?
Ex. 2 — Prépositions. Complétez.
- La poste est ___ la banque (neben).
- Le café est ___ la rue (an der Ecke).
- L’école est ___ la maison (in der Nähe).
- Le parc est ___ la bibliothèque (hinter).
Ex. 3 — Vocabulaire. Reliez.
a) On y achète des médicaments. b) On y prend le bus. c) On y emprunte des livres. d) On y boit un café.
- la bibliothèque · 2. la pharmacie · 3. le café ·
- l’arrêt de bus.
Solutions
Ex. 1. 1) À côté de chez Léa. 2) La pharmacie. 3) Derrière la bibliothèque. 4) Le bus n°3.
Ex. 2. 1) à côté de · 2) au coin de · 3) près de · 4) derrière.
Ex. 3. a–2 · b–4 · c–1 · d–3.
4. Produire Link to heading
Tâche d’écriture (M, ~70 mots) :
Décrivez votre quartier en 6 phrases. Au moins 5 lieux et 3 prépositions de lieu différentes.
5. Réfléchir Link to heading
- Je nomme 10 lieux du quartier.
- J’utilise à côté de, en face de, près de, derrière.
- J’écris une description de quartier de 6 phrases.
Exemple d’épreuve — devoir surveillé (« Klassenarbeit ») (M) Link to heading
Tâche 1 — Vocabulaire (10 P.) : 10 lieux à traduire. Tâche 2 — Lecture (10 P.) : texte C, 5 questions. Tâche 3 — Expression écrite (« Schreiben ») (10 P.) : votre quartier (~70 mots).
Total : 30 P.
Pièges fréquents Link to heading
- « en face de la » mais « en face du » (de + le).
- « à côté de » + nom : à côté de la poste.
- « chez » + personne : chez moi, chez Hugo.
Pour aller plus loin Link to heading
- Géoportail (cartes des villes) : https://www.geoportail.gouv.fr/
