Unité 9 — Fête d'anniversaire

Parcours G+M · classe 7 · Niveau M

Modèle : Activer → Apporter → S’entraîner → Produire → Réfléchir · Niveau : M

Objectifs Link to heading

  • Je peux rédiger une invitation à une fête d’anniversaire (date, heure, lieu).
  • Je peux parler d’un projet futur avec le futur proche (aller + infinitif).
  • Je peux accepter ou refuser une invitation poliment, à l’oral et à l’écrit.
  • Je peux dire une date et indiquer un moment (jour, mois, heure).
  • Je peux proposer et offrir un cadeau en utilisant le vocabulaire de la fête.

Situation de départ Link to heading

Léa téléphone à son amie Inès pour préparer sa fête.

— Allô, Inès ? C’est Léa ! Samedi, je vais avoir treize ans. Tu es libre ? — Oui, super ! Qu’est-ce que tu vas faire ? — On va faire une petite fête à la maison : de la pizza, un gâteau au chocolat et de la musique. Tu vas venir ? — Bien sûr ! Je vais apporter des ballons. Et pour le cadeau, tu veux quoi ? — Oh, c’est gentil… Une surprise, ça me suffit !

Questions d’activation :

  • Quel âge Léa va-t-elle avoir ?
  • Que vont manger les invité·es ?
  • Qu’est-ce qu’Inès propose d’apporter ?

1. Activer Link to heading

Répondez oralement, en classe entière ou à deux.

  • Quand est votre anniversaire ? (Mon anniversaire est le…)
  • Comment fêtez-vous votre anniversaire dans votre famille ?
  • Avez-vous déjà organisé une fête à la maison ? Avec qui ?
  • Quel cadeau aimeriez-vous recevoir ?
Pour dire une date : le + chiffre + mois. → le 15 mars, le 3 juin, le 1ᵉʳ (premier) janvier. Les mois ne prennent pas de majuscule en français : janvier, février, mars…

2. Apporter Link to heading

A. Vocabulaire — la fête Link to heading

FrançaisAllemand
l’invitation (f.)die Einladung
fêter / faire la fêtefeiern
le cadeaudas Geschenk
offrir un cadeauein Geschenk schenken
le gâteauder Kuchen
la bougiedie Kerze
souffler les bougiesdie Kerzen ausblasen
le ballonder Luftballon
inviter quelqu’unjemanden einladen
accepter / refuserannehmen / ablehnen
la surprisedie Überraschung
Joyeux anniversaire !Alles Gute zum Geburtstag!

Point de langue — le futur proche

Pour parler d’une action future et proche, on utilise : aller (au présent) + infinitif.

Personnealler+ infinitif
jevaisfaire un gâteau
tuvasvenir à la fête
il / elle / onvadanser
nousallonsinviter les copains
vousallezapporter les boissons
ils / ellesvontarriver à 18 h

À la forme négative, on encadre aller : Je ne vais pas venir. Attention : après aller, on met toujours l’infinitif, jamais le participe passé.

B. Le carton d’invitation (texte original) Link to heading

Tu es invité·e ! 🎉

Léa fête ses 13 ans !

📅 Samedi 15 mars, de 18 h à 22 h 🏠 Chez Léa, 7 rue des Lilas 🎂 Au programme : pizza, gâteau au chocolat, karaoké et jeux.

On va bien s’amuser ! Réponds-moi avant le 12 mars.

Bisous, Léa

C. Mini-dialogue — accepter une invitation Link to heading

— Allô Léa ? C’est Karim. Je viens de recevoir ton invitation, merci ! — Génial ! Tu vas pouvoir venir samedi ? — Oui, avec plaisir. Je vais arriver vers 18 h. — Super ! Et tu peux apporter de la musique ? — Bien sûr, je vais préparer une playlist. À samedi !

D. Note culturelle — le gâteau et les bougies Link to heading

En France, quand on apporte le gâteau, les invité·es chantent « Joyeux anniversaire » ; ensuite, la personne fêtée fait un vœu en silence, puis souffle ses bougies — dont le nombre correspond à son âge. La tradition raconte que, si toutes les bougies s’éteignent d’un seul souffle, le vœu se réalisera. Fait surprenant : dans les pays catholiques comme la France, l’anniversaire individuel n’est vraiment devenu populaire que dans les années 1950-1960 ; auparavant, on fêtait plutôt le saint du jour. La mélodie de « Joyeux anniversaire » vient de la chanson anglaise « Happy Birthday to You », entrée dans le domaine public dans l’Union européenne le 1ᵉʳ janvier 2017 (paraphrasé d’après Wikipédia, CC BY-SA — voir Sources).

3. S’entraîner Link to heading

Ex. 1 — Compréhension écrite (texte B et C). Répondez par une phrase.

  1. Quel âge Léa va-t-elle avoir ?
  2. Quel jour et à quelle heure a lieu la fête ?
  3. Jusqu’à quand faut-il répondre ?
  4. Qu’est-ce que Karim va apporter ?

Ex. 2 — Le futur proche. Conjuguez le verbe entre parenthèses.

  1. Je (faire) un gâteau au chocolat.
  2. Tu (venir) à la fête de Léa ?
  3. Nous (danser) toute la soirée !
  4. Ils (apporter) des ballons.
  5. On (souffler) les bougies à 20 h.
  6. Vous (offrir) un cadeau ?

Ex. 3 — À la forme négative. Mettez au futur proche négatif.

  1. Marie vient à la fête. → …
  2. Nous invitons Paul. → …
  3. Je mange le gâteau. → …

Ex. 4 — Accepter ou refuser. Complétez le dialogue avec vos propres mots.

— Salut ! Samedi, je vais fêter mon anniversaire. Tu vas venir ? — (a) Accepte poliment et propose d’apporter quelque chose. — Super ! Et toi, Léo ? — (b) Refuse poliment : tu es en vacances ce week-end.

Différenciation :

  • G : Ex. 1 et Ex. 2 (items 1-4), avec la boîte de conjugaison sous les yeux.
  • M : les quatre exercices.
  • E : Ex. 4 en autonomie + ajouter deux répliques supplémentaires au dialogue.

Solutions Link to heading

Ex. 1. 1) Elle va avoir 13 ans. 2) Samedi 15 mars, de 18 h à 22 h. 3) Avant le 12 mars. 4) Il va apporter de la musique (une playlist).

Ex. 2. 1) vais faire · 2) vas venir · 3) allons danser · 4) vont apporter · 5) va souffler · 6) allez offrir.

Ex. 3. 1) Marie ne va pas venir à la fête. 2) Nous n’allons pas inviter Paul. 3) Je ne vais pas manger le gâteau.

Ex. 4. Réponses possibles. (a) Oui, avec plaisir ! Je vais apporter des boissons. (b) Merci beaucoup, mais je suis en vacances ce week-end. Ce sera pour une prochaine fois !

4. Produire Link to heading

Tâche dialogique (en binôme, oral) :

À partir du carton d’invitation (texte B), jouez un dialogue téléphonique d’au moins 6 répliques : l’un·e appelle l’autre pour accepter ou refuser l’invitation et pour proposer un cadeau ou une aide. Utilisez au moins trois verbes au futur proche.

Critères d’évaluation :

CritèreRéussi si…
Réalisation de la tâchej’accepte/je refuse clairement et je propose quelque chose.
Futur prochej’emploie au moins 3 verbes au futur proche corrects.
Vocabulaire de la fêtej’utilise au moins 4 mots de la leçon.
Interactionje réagis à mon/ma partenaire (relance, question).
Prononciationje suis compréhensible et j’ai un débit régulier.

5. Réfléchir Link to heading

Cochez ce que vous savez faire.

  • Je sais rédiger une invitation avec la date, l’heure et le lieu.
  • Je sais former le futur proche (aller + infinitif).
  • Je sais mettre le futur proche à la forme négative.
  • Je sais accepter ou refuser une invitation poliment.
  • Je connais au moins huit mots du vocabulaire de la fête.

Évaluation Link to heading

Devoir surveillé (« Klassenarbeit ») — Niveau M

Tâche 1 — Grammaire (10 P.) Conjuguez huit phrases au futur proche (dont deux à la forme négative).

Tâche 2 — Compréhension écrite (8 P.) Lisez un carton d’invitation et un court dialogue, puis répondez à quatre questions.

Tâche 3 — Expression écrite (« Schreiben ») (12 P.) Rédigez votre propre carton d’invitation à une fête d’anniversaire (environ 80 mots). Indiquez la date, l’heure, le lieu, le programme et employez au moins trois verbes au futur proche.

Total : 30 P.

Barème indicatif de la Tâche 3 : contenu (date/heure/lieu/programme) 4 P. · futur proche 4 P. · vocabulaire de la fête 2 P. · orthographe et lisibilité 2 P.

Notes pour l’enseignant·e Link to heading

Plan (45 min) :

  • Activer — 4 min (questions orales, tour de classe)
  • Apporter — 13 min (vocabulaire, point de langue, textes B/C, note culturelle)
  • S’entraîner — 12 min (Ex. 1-4, correction rapide)
  • Produire — 12 min (préparation + jeu de rôle en binôme)
  • Réfléchir — 2 min (auto-évaluation)
  • Aperçu de la séance suivante — 2 min

Organisation : prévoir la boîte de conjugaison au tableau pendant l’Ex. 2. Pour la production orale, faire circuler pour noter deux ou trois binômes.

Différenciation : voir la note du § 3. Pour les élèves G, fournir une amorce de dialogue à trous ; pour les élèves E, demander une date exprimée à l’écrit et un cadeau justifié (parce que…).

Sources Link to heading

Téléchargements

Écouter

Le vocabulaire, les dialogues et les textes de cette unité en audio, dits par une voix native. Le texte parlé figure en dessous.

Texte 1
Afficher le texte

— Allô, Inès ? C'est Léa ! Samedi, je vais avoir treize ans. Tu es libre ?
— Oui, super ! Qu'est-ce que tu vas faire ?
— On va faire une petite fête à la maison : de la pizza, un gâteau au chocolat et de la musique. Tu vas venir ?
— Bien sûr ! Je vais apporter des ballons. Et pour le cadeau, tu veux quoi ?
— Oh, c'est gentil… Une surprise, ça me suffit !

Vocabulaire 1
Afficher le texte

l'invitation (f.) · fêter / faire la fête · le cadeau · offrir un cadeau · le gâteau · la bougie · souffler les bougies · le ballon · inviter quelqu'un · accepter / refuser · la surprise · Joyeux anniversaire !

Vocabulaire 2
Afficher le texte

je · tu · il / elle / on · nous · vous · ils / elles

Texte 2
Afficher le texte

Tu es invité·e ! 🎉
Léa fête ses 13 ans !
📅 Samedi 15 mars, de 18 h à 22 h
🏠 Chez Léa, 7 rue des Lilas
🎂 Au programme : pizza, gâteau au chocolat, karaoké et jeux.
On va bien s'amuser ! Réponds-moi avant le 12 mars.
Bisous, Léa

Texte 3
Afficher le texte

— Allô Léa ? C'est Karim. Je viens de recevoir ton invitation, merci !
— Génial ! Tu vas pouvoir venir samedi ?
— Oui, avec plaisir. Je vais arriver vers 18 h.
— Super ! Et tu peux apporter de la musique ?
— Bien sûr, je vais préparer une playlist. À samedi !

Texte 4
Afficher le texte

— Salut ! Samedi, je vais fêter mon anniversaire. Tu vas venir ?
— (a) Accepte poliment et propose d'apporter quelque chose.
— Super ! Et toi, Léo ?
— (b) Refuse poliment : tu es en vacances ce week-end.

Vocabulaire 3
Afficher le texte

Réalisation de la tâche · Futur proche · Vocabulaire de la fête · Interaction · Prononciation