Unité 6 — Au marché
Parcours G+M · classe 6 · Niveau M
Objectifs Link to heading
- Je comprends un dialogue au marché.
- Je dis : Je voudrais · Combien ça coûte ?
- Je reconnais 8 fruits / légumes en français.
Histoire d’introduction Link to heading
Samedi matin. Léa et son père vont au marché. Léa demande à Hugo, le boulanger : « Je voudrais une baguette, s’il vous plaît. » Hugo sourit : « Voilà, mademoiselle. Ça fait 1,20 €. »
1. Activer Link to heading
- Allez-vous parfois au marché ? Avec qui ?
- Citez 3 fruits et 3 légumes.
- Comment dit-on Was kostet das?
2. Apporter Link to heading
A. Vocabulaire Link to heading
| Fruits | Légumes |
|---|---|
| la pomme | la tomate |
| la banane | la pomme de terre |
| la fraise | la carotte |
| l’orange | la salade |
| le raisin | le poivron |
| Pain / boulangerie |
|---|
| la baguette |
| le croissant |
| le pain au chocolat |
B. Mini-dialogue (texte original) Link to heading
Léa : Bonjour monsieur, je voudrais 1 kilo de pommes, s’il vous plaît.
Hugo : Voilà mademoiselle. Et avec ça ?
Léa : Une baguette, s’il vous plaît.
Hugo : Très bien. Ça fait 4,80 €.
Léa : Voilà. Au revoir !
Hugo : Merci, bonne journée !
C. Phrases-clés Link to heading
- Je voudrais …
- Combien ça coûte ? / Ça fait combien ?
- Une baguette, s’il vous plaît.
- Et avec ça ?
3. S’entraîner Link to heading
Ex. 1 — Lecture/écoute. Au dialogue B :
- Combien de pommes Léa achète-t-elle ?
- Que demande-t-elle d’autre ?
- Combien paie-t-elle ?
Ex. 2 — Vocabulaire. Que voyez-vous ? (fruits ou légumes ?)
🍎 🍌 🍓 🥕 🍅 🥗
Ex. 3 — Compléter.
- — Bonjour, je _____________ une baguette.
- — Ça _____________ combien ?
- — _____________ ça ? — 1,20 €.
Solutions
Ex. 1. 1) 1 kilo. 2) Une baguette. 3) 4,80 €.
Ex. 2. 🍎 pomme (fruit) · 🍌 banane · 🍓 fraise · 🥕 carotte (légume) · 🍅 tomate · 🥗 salade.
Ex. 3. 1) voudrais · 2) fait · 3) Combien.
4. Produire Link to heading
Tâche orale (M, en binôme, 1 min) :
A est client·e, B est marchand·e. A achète 3 produits. B donne le prix total. Échangez les rôles.
5. Réfléchir Link to heading
- Je connais 5 fruits et 5 légumes en français.
- J’utilise je voudrais · combien · s’il vous plaît.
- Je peux faire un achat simulé.
Exemple d’épreuve — devoir surveillé (« Klassenarbeit ») (M) Link to heading
Tâche 1 — Hörverstehen (10 P.) : la prof lit le dialogue B, 5 questions.
Tâche 2 — Vocabulaire (10 P.) : 8 fruits/légumes à traduire.
Tâche 3 — Expression orale (« Sprechen ») mündlich (10 P.) : achat simulé en binôme.
Total : 30 P.
Pièges fréquents Link to heading
- « Je voudrais » est plus poli que « Je veux ».
- « combien ça coûte » ou « ça fait combien » — synonymes.
- « mademoiselle » est moins utilisé aujourd’hui ; on dit « madame » ou rien.
Pour aller plus loin Link to heading
- TV5 Monde — Au marché : https://apprendre.tv5monde.com/
