épreuve FLE — classe 11 (Niveau E) — Unité 12

Modalités#

Sujet d’entraînement réconcilié avec les supports rédigés pour l’unité. Ce n’est pas un sujet officiel. Les personnages et situations des textes originaux sont des scénarios pédagogiques. Les références institutionnelles ou littéraires conservent leur attribution propre. Les données personnelles peuvent être inventées. La durée et le barème sont à éprouver en classe; la validation pédagogique reste en attente.

Support#

C. Texte — la note de bilan de Léa (texte original, ~190 mots)#

Bilan de 11e — Léa, juin.

Cette année m’a demandé beaucoup de travail, mais je la termine plutôt fière. En compréhension et à l’écrit, j’ai nettement progressé : je construis maintenant un texte argumenté avec une introduction, deux ou trois parties et une conclusion. La médiation est devenue un vrai acquis ; je sais transposer une idée d’un texte allemand vers un français correct.

Il me reste des lacunes. À l’oral, je perds mes moyens dès que je dois parler sans notes. Mon vocabulaire s’appauvrit et je répète les mêmes tournures. C’est mon principal point à travailler.

Pour l’année terminale, je me fixe trois priorités. D’abord, je m’entraînerai à parler à voix haute, deux minutes par jour. Ensuite, j’approfondirai ma culture littéraire francophone. Enfin, je réviserai régulièrement la grammaire, sans attendre la veille de l’épreuve finale.

Mon objectif chiffré : atteindre un niveau B2 solide, en visant le C1 pour la compréhension écrite. Je sais que ce sera exigeant, mais je pars confiante.

Tâche 1 — Note de bilan (20 points)#

Rédigez environ 250 mots : deux acquis illustrés, une difficulté, trois priorités au futur simple et un objectif observable avec fréquence ou échéance. Organisez introduction, développement et conclusion. Les expériences peuvent être fictives. Une autoévaluation CECRL reste provisoire sans certification distincte.

Barème : Contenu 8; structure et connecteurs 4; lexique 4; grammaire, dont futur simple, 4.

Tâche 2 — Priorités à l’oral (10 points)#

Présentez en deux à trois minutes vos trois priorités pour l’année suivante et une raison pour chacune. Parlez à partir de mots-clés, sans lire la note. L’objectif peut porter sur une activité mesurable, comme lire un texte par semaine, sans promettre un niveau certifié.

Barème : Contenu et pertinence 4; structure 3; langue et aisance 3.

Barème total#

Total : 30 points.

Ces points décrivent ce sujet d’entraînement; ils ne valent pas une note officielle ni une certification de niveau. La prestation orale doit être observée directement. Une réponse écrite ne la remplace pas.

Corrigé#

Solutions et indications pour la correction

Écrit : exemples précis, priorités reliées à la difficulté et objectif vérifiable. Oral : écouter les trois priorités, leurs raisons et l’organisation. Un récit fictif est évalué selon les mêmes critères; aucune confidence personnelle n’est exigée.

Activités complémentaires, hors barème#

Les activités suivantes conservent des exercices compatibles de la version écrite antérieure. Elles ne remplacent aucune prestation orale et ne participent pas au total ci-dessus.

Activité complémentaire 1 — Compréhension écrite#

Lisez le support fourni ci-dessous. Répondez à partir du texte, sans ajouter d’informations extérieures. Chaque réponse vaut 2 points; les éléments attendus sont précisés dans le corrigé.

  1. Dans quels deux domaines Léa dit-elle avoir progressé ?
  2. Comment organise-t-elle désormais un texte argumenté et quel transfert sait-elle faire en médiation ?
  3. Dans quelle situation orale perd-elle ses moyens et quel effet cela a-t-il sur son vocabulaire ?
  4. Quelle durée quotidienne prévoit-elle pour parler et quelle autre priorité concerne la littérature ?
  5. Quel niveau global vise-t-elle et quel niveau espère-t-elle pour la lecture ?

Activité complémentaire 2 — Langue#

Reformulez chaque priorité au futur simple, puis indiquez un moyen d’observer sa réalisation.

  1. Je / parler / deux minutes par jour.
  2. Nous / approfondir / notre culture littéraire.
  3. Tu / réviser / régulièrement.
  4. Vous / prendre / des notes sur vos progrès.

Activité complémentaire 3 — Production#

Rédigez votre bilan en 250 à 280 mots : deux acquis illustrés par une tâche, une difficulté, trois priorités au futur et un objectif observable. Donnez une fréquence ou une échéance. Tout niveau CECRL est une autoévaluation provisoire, sauf preuve distincte de certification. Les expériences peuvent être fictives.

Sources#

Provenance#

Support : unité correspondante, section(s) C. Les deux versions antérieures et les décisions de rapprochement sont conservées dans docs/assessment-reconciliation/2026-10-31/. Une reprise du texte connu sert ici à l’entraînement; une épreuve de transfert indépendante demandera un autre support validé.

© S. Le Boulanger · CC BY-SA 4.0.