Unité 4 — Francophonie aujourd'hui

Parcours E (lycée) · classe 10 · Niveau E

Modèle : Activer → Apporter → S’entraîner → Produire → Réfléchir · Niveau : E

Objectifs Link to heading

  • Je comprends la francophonie comme espace politique (OIF) et linguistique.
  • Je présente 3 figures francophones contemporaines.
  • Je rédige un portrait d’auteur·e francophone (~150 mots).

Histoire d’introduction Link to heading

20 mars : Journée internationale de la Francophonie. Mlle Lefèvre annonce un projet : « Choisissez UNE figure francophone et présentez-la. » Anouk hésite entre Aya Nakamura et Léopold Sédar Senghor.

1. Activer Link to heading

  • Combien de pays compte l’OIF ?
  • Qu’est-ce que la Négritude ?
  • Connaissez-vous Senghor / Césaire ?

2. Apporter Link to heading

A. OIF : 5 chiffres Link to heading

DonnéeValeur 2024
États membres OIF88
Locuteur·rice·s francophones321 millions
Continents5
Sommet annueloui
SiègeParis (mais Québec/Tunis)

B. 3 figures francophones contemporaines Link to heading

PersonnalitéPaysDomaine
Aya NakamuraFR/Malimusique pop urbaine
Léopold S. Senghor (†)Sénégalpoésie / Négritude
Boualem SansalAlgérielittérature engagée

C. Portrait — Aya Nakamura (texte original) Link to heading

Aya Nakamura — chanteuse francophone du XXIᵉ siècle.

Aya Coco Danioko, dite Aya Nakamura, est née le 10 mai 1995 à Bamako, au Mali. Elle a grandi à Aulnay-sous-Bois, en Île-de-France.

Sa chanson « Djadja » (2018) a fait le tour du monde. Elle est l’artiste francophone la plus écoutée sur Spotify, avec plus de 6 milliards de streams.

Son français est inventif : « catchana », « bazardée », « djadja ». Elle enrichit la francophonie avec son bambara-français.

En 2024, elle a interprété Édith Piaf à la cérémonie d’ouverture des JO de Paris — moment historique pour la francophonie pop.

3. S’entraîner Link to heading

Ex. 1 — Lecture (texte C).

  1. Quand et où est née Aya Nakamura ?
  2. Combien de streams pour ses chansons ?
  3. Cite 2 mots inventés par Aya.
  4. Que s’est-il passé en 2024 ?

Ex. 2 — Vocabulaire francophonie. Reliez : OIF · Négritude · bambara · streams.

Ex. 3 — Présentation orale. Préparez 4 phrases sur Senghor (Sénégal, président, poète, Négritude).

Solutions

Ex. 1. 1) Le 10 mai 1995 à Bamako (Mali). 2) Plus de 6 milliards. 3) catchana, bazardée, djadja (2 au choix). 4) Elle a interprété Édith Piaf aux JO de Paris.

Ex. 2. Réponses libres (associations).

Ex. 3. Modèle : Léopold Sédar Senghor (1906-2001), président du Sénégal de 1960 à 1980, poète francophone et co-fondateur de la Négritude avec Aimé Césaire.

4. Produire Link to heading

Tâche d’écriture (E, ~150 mots) :

Rédigez le portrait d’une figure francophone de votre choix : 3 § (vie + œuvre + impact) + 5 dates précises + 2 citations directes.

5. Réfléchir Link to heading

  • Je connais 5 chiffres de l’OIF.
  • Je présente 3 figures francophones.
  • Je rédige un portrait de 150 mots.

Exemple d’épreuve — devoir surveillé (« Klassenarbeit ») (E) Link to heading

Tâche 1 — Lecture (10 P.) : portrait Aya Nakamura, 5 questions. Tâche 2 — Francophonie (8 P.) : 4 chiffres / mots à relier. Tâche 3 — Expression écrite (« Schreiben ») (12 P.) : portrait d’une figure (~150 mots).

Total : 30 P.

**Plan (45 min) :** Activer 4' · Apporter 13' · S'entraîner 12' · Produire 12' · Réfléchir 2' · Aperçu 2'.

Pièges fréquents Link to heading

  • « Francophonie » (avec majuscule) = espace politique OIF ; francophonie (minuscule) = ensemble des locuteurs.
  • « Négritude » : mouvement littéraire (Senghor / Césaire / Damas) — toujours majuscule.
  • « Bambara » : langue mandingue, parlée au Mali.

Pour aller plus loin Link to heading

Téléchargements