devoir surveillé FLE — classe 10 (Niveau E) — Unité 4
Modalités#
Sujet d’entraînement réconcilié avec les supports rédigés pour l’unité. Ce n’est pas un sujet officiel. Les personnages et situations des textes originaux sont des scénarios pédagogiques. Les références institutionnelles ou littéraires conservent leur attribution propre. Les données personnelles peuvent être inventées. La durée et le barème sont à éprouver en classe; la validation pédagogique reste en attente.
Support#
C. Texte informatif (texte original)#
La langue française, une langue des cinq continents
Le français n’est pas seulement la langue de la France. On le parle en Europe (Belgique, Suisse, Luxembourg), en Amérique (Québec, Haïti), en Afrique (Sénégal, Côte d’Ivoire, République démocratique du Congo), et aussi dans l’océan Indien et le Pacifique.
Aujourd’hui, on estime qu’il y a plusieurs centaines de millions de francophones dans le monde. Beaucoup de nouveaux locuteurs se trouvent en Afrique, où la population jeune est nombreuse. Selon plusieurs études, c’est sur ce continent que le français progresse le plus vite.
Pour organiser la coopération entre ces pays, plusieurs États et gouvernements se réunissent au sein de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF). Chaque année, le 20 mars, on célèbre la Journée internationale de la Francophonie : concerts, expositions, dictées et rencontres ont lieu partout dans le monde.
Tâche 1 — Compréhension écrite (10 points)#
Lisez le support fourni ci-dessous. Répondez à partir du texte, sans ajouter d’informations extérieures. Chaque réponse vaut 2 points; les éléments attendus sont précisés dans le corrigé.
- Citez deux pays européens mentionnés hors de France.
- Quels deux espaces d’Amérique sont cités ?
- Sur quel continent le texte situe-t-il beaucoup de nouveaux locuteurs et quel élément démographique évoque-t-il ?
- Que signifie le sigle OIF et quel est le but présenté de cette organisation ?
- À quelle date célèbre-t-on la Francophonie et citez une activité mentionnée.
Tâche 2 — Langue (8 points)#
Complétez avec le mot ou la forme demandés.
- Une personne qui parle une langue est un ou une ___ (locuteur/locutrice).
- L’OIF est une ___ internationale (organisation).
- Le français est une langue ___ dans certains pays (officiel).
- L’Afrique est un ___ (continent).
- Le français se ___ dans plusieurs régions. (parler, présent)
- Nous ___ des pays francophones. (découvrir, présent)
- Les élèves ___ une exposition. (préparer, présent)
- Vous ___ au concert. (aller, présent)
Barème : 8 réponses × 1 point.
Tâche 3 — Production (12 points)#
Rédigez le portrait documenté d’une figure francophone en 150 mots : vie, œuvre et intérêt pour vous. Vous pouvez préparer une courte fiche de sources avant l’épreuve. Citez deux faits avec leur source; n’inventez ni dates ni citations. Si vous n’avez pas de fiche validée, présentez plutôt un espace francophone du support et une question que vous souhaitez approfondir.
Barème : Contenu pertinent : 4 points; structure et connecteurs : 3; langue et formes demandées : 3; adaptation au destinataire : 2.
Barème total#
Ce barème reprend les seuils du sujet antérieur; il est proposé pour ces tâches seulement, sans valeur de certification GER ou de règlement scolaire.
Corrigé#
Solutions et indications pour la correction
Tâche 1.
- Deux parmi Belgique, Suisse, Luxembourg (1 + 1). 2. Québec; Haïti (1 + 1). 3. Afrique; population jeune nombreuse (1 + 1). 4. Organisation internationale de la Francophonie (1); coopération (1). 5.20 mars; concert/exposition/dictée/rencontre (1 + 1). Aucun portrait d’Aya Nakamura n’est fourni.
Tâche 2. 1. locuteur/locutrice; 2. organisation; 3. officielle; 4. continent; 5. parle; 6. découvrons; 7. préparent; 8. allez.
Tâche 3. Évaluer les faits effectivement documentés, une structure vie/œuvre/intérêt ou présentation/question, et l’absence de citation fabriquée. Pas d’obligation de cinq dates ou deux citations non fournies.
Prolongement facultatif, hors barème#
Présentez la figure ou le pays choisi pendant une minute sans lire, puis répondez à une question. Utilisez seulement les faits de votre fiche de sources.
Sources#
- « Organisation internationale de la Francophonie » — Wikipédia, l’encyclopédie libre (consulté en 2026), https://fr.wikipedia.org/wiki/Organisation_internationale_de_la_Francophonie — licence CC BY-SA 4.0.
- « Journée internationale de la Francophonie » — Wikipédia, l’encyclopédie libre (consulté en 2026), https://fr.wikipedia.org/wiki/Journ%C3%A9e_internationale_de_la_Francophonie — licence CC BY-SA 4.0.
- « Français dans le monde » — Wikipédia, l’encyclopédie libre (consulté en 2026), https://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ais_dans_le_monde — licence CC BY-SA 4.0.
Ce support est indépendant et sans affiliation avec l’OIF, TV5MONDE ou tout autre organisme cité. Les textes de lecture sont originaux ; les données factuelles sont paraphrasées à partir des sources ci-dessus.
Provenance#
Support : unité correspondante, section(s) C. Les deux versions antérieures et les décisions de rapprochement sont conservées dans docs/assessment-reconciliation/2026-10-31/. Une reprise du texte connu sert ici à l’entraînement; une épreuve de transfert indépendante demandera un autre support validé.
© S. Le Boulanger · CC BY-SA 4.0.