devoir surveillé FLE — classe 9 (Niveau E) — Unité 6
Modalités#
Sujet d’entraînement réconcilié avec les supports rédigés pour l’unité. Ce n’est pas un sujet officiel. Les personnages et situations des textes originaux sont des scénarios pédagogiques. Les références institutionnelles ou littéraires conservent leur attribution propre. Les données personnelles peuvent être inventées. La durée et le barème sont à éprouver en classe; la validation pédagogique reste en attente.
Tâche 1 — Compréhension orale (10 points)#
La personne enseignante lit le support deux fois, sans le distribuer pendant l’écoute. Répondez à partir du texte, sans ajouter d’informations extérieures. Chaque réponse vaut 2 points; les éléments attendus sont précisés dans le corrigé.
- Dans quel pays et en quelle année le récit commence-t-il ?
- Quelle est la profession du chercheur et quelle est sa nationalité ?
- En quel mois les ouvriers découvrent-ils la première marche et dans quelle vallée ?
- Que fait le chercheur devant le mur et que voit-il à travers l’ouverture ?
- Depuis combien de temps le tombeau est-il fermé approximativement et quel retentissement la découverte a-t-elle ?
Tâche 2 — Langue (8 points)#
Associez les mots aux définitions : podcast, épisode, animateur, transcription, abonnement, saison, plateforme, téléchargement. A. Copie écrite des paroles. B. Une émission dans une série. C. Service où l’on trouve les fichiers. D. Récupération d’un fichier sur son appareil. E. Personne qui présente. F. Suivi régulier d’un programme. G. Programme audio disponible à la demande. H. Ensemble d’épisodes regroupés.
Barème : 8 associations × 1 point.
Tâche 3 — Production (12 points)#
À partir de vos notes d’écoute, résumez le récit fourni en 60 à 80 mots. Indiquez le cadre, la découverte et son importance; utilisez un verbe pour rapporter les paroles. Ajoutez ensuite deux phrases séparées pour expliquer votre avis sur ce récit. N’ajoutez ni nom ni date absents du support.
Barème : Sélection des faits : 5 points; fidélité et absence d’ajouts : 3; langue et discours rapporté : 2; avis distinct et structure : 2.
Barème total#
Ce barème reprend les seuils du sujet antérieur; il est proposé pour ces tâches seulement, sans valeur de certification GER ou de règlement scolaire.
Corrigé#
Solutions et indications pour la correction
Tâche 1.
- Égypte; 1922 (1 + 1). 2. Archéologue; britannique (1 + 1). 3. Novembre; vallée des Rois (1 + 1). 4. Une petite ouverture; des objets brillants/des merveilles (1 + 1). 5. Plus de trois mille ans; événement mondial (1 + 1). Le nom Howard Carter et le jour exact ne sont pas exigés : ils ne figurent pas dans ce récit original.
Tâche 2. podcast G; épisode B; animateur E; transcription A; abonnement F; saison H; plateforme C; téléchargement D. Une saison n’est pas nécessairement annuelle.
Tâche 3. Résumé fidèle : Égypte en 1922, recherche archéologique, marche puis ouverture, objets et tombeau longtemps fermé, retentissement. Un verbe introducteur et un avis clairement séparé. Pas d’exigence de 140 mots ni de second extrait inexistant.
Texte à lire — réservé à la personne enseignante
Lire deux fois ce support. Ne pas lire les titres de section ni les remarques éditoriales comme des paroles du personnage.
C. Transcription d’un extrait (texte oral original)#
Animatrice : Bonjour et bienvenue dans Les récits du jeudi. Aujourd’hui, direction l’Égypte, en 1922. Un archéologue britannique cherche depuis des années une tombe oubliée dans la Vallée des Rois.
Animatrice : Au mois de novembre, ses ouvriers dégagent une première marche taillée dans la pierre. L’archéologue fait creuser, encore et encore. Puis, à travers un petit trou, il aperçoit enfin des objets qui brillent. « Vous voyez quelque chose ? » lui demande un ami. « Oui, répond-il, des merveilles ! »
Animatrice : C’était l’entrée d’une tombe restée fermée pendant plus de trois mille ans. Une découverte qui allait faire le tour du monde. La suite, tout de suite, après une courte pause.
Sources#
- « Podcasting » — Wikipédia, l’encyclopédie libre (consulté le 2026-07-21), https://fr.wikipedia.org/wiki/Podcasting , licence CC BY-SA 4.0.
- « Baladodiffusion » — Office québécois de la langue française / Wikipédia (consulté le 2026-07-21), https://fr.wikipedia.org/wiki/Baladodiffusion , licence CC BY-SA 4.0.
- Portail des podcasts de Radio France (référence, non affiliée), https://www.radiofrance.fr/podcasts .
Provenance#
Support : unité correspondante, section(s) C. Les deux versions antérieures et les décisions de rapprochement sont conservées dans docs/assessment-reconciliation/2026-10-31/. Une reprise du texte connu sert ici à l’entraînement; une épreuve de transfert indépendante demandera un autre support validé.
© S. Le Boulanger · CC BY-SA 4.0.