devoir surveillé FLE — classe 9 (Niveau E) — Unité 3
Modalités#
Sujet d’entraînement réconcilié avec les supports rédigés pour l’unité. Ce n’est pas un sujet officiel. Les personnages et situations des textes originaux sont des scénarios pédagogiques. Les références institutionnelles ou littéraires conservent leur attribution propre. Les données personnelles peuvent être inventées. La durée et le barème sont à éprouver en classe; la validation pédagogique reste en attente.
Support#
C. Article — cinq gestes pour commencer (texte original)#
Commencer petit, mais commencer
On croit souvent qu’être écolo, c’est tout changer d’un coup. En réalité, quelques gestes simples, répétés chaque jour, comptent déjà beaucoup.
D’abord, trier ses déchets : suivre les consignes locales pour le verre, le papier et les emballages. Ensuite, économiser l’eau : une douche courte peut consommer moins qu’un bain, selon sa durée et le débit. On peut aussi éteindre les appareils au lieu de les laisser en veille, privilégier le vélo ou les transports en commun pour les petits trajets, et acheter d’occasion plutôt que du neuf.
Le coût, le temps et les possibilités varient selon les personnes; choisissons un premier geste réalisable. Comme le dit Karim dans notre dialogue : « Le plus important, c’est de commencer petit et de continuer. »
Tâche 1 — Compréhension écrite (10 points)#
Lisez le support fourni ci-dessous. Répondez à partir du texte, sans ajouter d’informations extérieures. Chaque réponse vaut 2 points; les éléments attendus sont précisés dans le corrigé.
- Quel geste concerne les déchets et quel geste concerne la salle de bains ?
- Que faut-il éteindre et pourquoi le texte évoque-t-il ces appareils ?
- Quels deux moyens de déplacement sont proposés pour les petits trajets ?
- Que conseille le texte pour les vêtements et les livres ?
- Quelle idée exprime le titre et quelle action collective est suggérée à la fin ?
Tâche 2 — Langue (8 points)#
Conjuguez le verbe au temps indiqué.
- Chaque semaine, je ___ mes déchets. (trier, présent)
- Nous ___ pour certains trajets. (covoiturer, présent)
- Si j’___ les appareils inutilisés, je consommerais moins d’électricité. (éteindre, imparfait)
- Tu ___ tes déchets végétaux quand le dispositif local le permet. (composter, présent)
Barème : 4 formes × 2 points : radical 1, terminaison 1.
Tâche 3 — Production (12 points)#
Écrivez un dialogue d’environ 140 mots, avec au moins dix répliques, entre deux camarades qui choisissent un petit défi écologique. Présentez trois conseils précis, une difficulté et une solution réaliste. Utilisez cinq verbes d’action différents, un conseil au conditionnel et une hypothèse avec « si ». Ne donnez pas de pourcentage d’économie sans source.
Barème : Contenu demandé : 4 points; organisation et connecteurs : 3 points; langue compréhensible et formes demandées : 3 points; adaptation au destinataire et longueur : 2 points.
Barème total#
Ce barème reprend les seuils du sujet antérieur; il est proposé pour ces tâches seulement, sans valeur de certification GER ou de règlement scolaire.
Corrigé#
Solutions et indications pour la correction
Tâche 1.
- Trier les déchets; prendre une douche courte (1 + 1). 2. Les appareils en veille; ils consomment de l’énergie (1 + 1). 3. Vélo; transports en commun (1 + 1). 4. Acheter d’occasion; donner une seconde vie (1 + 1). 5. Commencer par de petits gestes; en parler autour de soi (1 + 1). Accepter une formulation fidèle au support; aucun pourcentage absent n’est attendu.
Tâche 2. 1. trie; 2. covoiturons; 3. éteignais; 4. compostes.
Tâche 3. Plusieurs solutions conviennent. Attendre trois gestes expliqués, une difficulté traitée et un défi réalisable; cinq verbes d’action, un conseil au conditionnel et une hypothèse cohérente. Ne pas exiger cinq gestes par personnage.
Sources#
- Semaine européenne de la mobilité — Wikipédia (contributeurs), consulté en 2026, https://fr.wikipedia.org/wiki/Semaine_europ%C3%A9enne_de_la_mobilit%C3%A9 , licence CC BY-SA 4.0.
- Collecte sélective — Wikipédia (contributeurs), consulté en 2026, https://fr.wikipedia.org/wiki/Collecte_s%C3%A9lective , licence CC BY-SA 4.0.
- Agir pour la transition écologique (ADEME) — ADEME, page institutionnelle citée en référence, https://agirpourlatransition.ademe.fr/ (site officiel ; non affilié à ce support pédagogique).
Provenance#
Support : unité correspondante, section(s) C. Les deux versions antérieures et les décisions de rapprochement sont conservées dans docs/assessment-reconciliation/2026-10-31/. Une reprise du texte connu sert ici à l’entraînement; une épreuve de transfert indépendante demandera un autre support validé.
© S. Le Boulanger · CC BY-SA 4.0.