Unité 8 — Un·e Allemand·e à Paris
Parcours E (lycée) · classe 8 · Niveau E
Objectifs Link to heading
- Je lis le journal de voyage d’un Allemand à Paris.
- J’utilise le futur simple (introduit en 8e).
- Je rédige 3 entrées de journal (~120 mots).
Histoire d’introduction Link to heading
Anouk lit le blog de Jonas, un lycéen de Karlsruhe parti 3 jours à Paris avec sa classe. Il raconte la tour Eiffel, le Louvre, et son premier croissant « qui n’a rien à voir avec un Brezel ».
1. Activer Link to heading
- Avez-vous déjà été à Paris ?
- Quels lieux iriez-vous voir en priorité ?
- Quelle spécialité parisienne goûter ?
2. Apporter Link to heading
A. Futur simple (introduction E) Link to heading
| Verbe | je-il-elle | nous-vous-ils |
|---|---|---|
| visiter | je visiterai | nous visiterons |
| aller | j’irai | nous irons |
| voir | je verrai | nous verrons |
| être | je serai | nous serons |
| avoir | j’aurai | nous aurons |
B. Vocabulaire « voyage à Paris » Link to heading
- un monument · un musée · une visite guidée · un croissant · un métro · un quartier · un souvenir · un journal de voyage.
C. Journal de Jonas — 3 entrées (texte original) Link to heading
Jour 1 — lundi. Aujourd’hui, je suis arrivé à Paris. Demain, je visiterai la tour Eiffel et j’irai au sommet — il fera beau, paraît-il.
Jour 2 — mardi. La tour Eiffel : superbe ! Demain, nous irons au Louvre voir la Joconde. Je verrai aussi le quartier du Marais.
Jour 3 — mercredi. Dernier jour. Ce soir, je mangerai mon dernier croissant chez Poilâne et je rentrerai demain à Karlsruhe. Paris me manquera.
3. S’entraîner Link to heading
Ex. 1 — Lecture (texte C).
- Combien de jours Jonas reste-t-il à Paris ?
- Quel monument visite-t-il en premier ?
- Que va-t-il manger le dernier soir ?
- Quel sentiment exprime-t-il à la fin ?
Ex. 2 — Futur simple. Conjuguez :
a) Demain, je ___ (visiter) le Louvre. b) Nous ___ (aller) à la tour Eiffel. c) Tu ___ (voir) la Seine. d) Vous ___ (être) à Paris dans 3 jours.
Ex. 3 — Vocabulaire. Reliez : métro · quartier · souvenir · musée.
Solutions
Ex. 1. 1) 3 jours. 2) La tour Eiffel. 3) Un croissant (chez Poilâne). 4) La nostalgie / Paris lui manquera.
Ex. 2. a) visiterai · b) irons · c) verras · d) serez.
Ex. 3. Réponses libres (associations).
4. Produire Link to heading
Tâche d’écriture (E, ~120 mots) :
Rédigez 3 entrées de votre journal d’un futur voyage à Paris : 1 entrée par jour (J-1, J, J+1) · 5 verbes au futur simple · 5 mots de vocabulaire « voyage ».
5. Réfléchir Link to heading
- Je conjugue 5 verbes au futur simple.
- Je lis un journal de voyage.
- Je rédige 3 entrées de journal.
Exemple d’épreuve — devoir surveillé (« Klassenarbeit ») (E) Link to heading
Tâche 1 — Lecture (10 P.) : journal de Jonas, 5 questions. Tâche 2 — Futur simple (8 P.) : 4 conjugaisons. Tâche 3 — Expression écrite (« Schreiben ») (12 P.) : 3 entrées de journal (~120 mots).
Total : 30 P.
Pièges fréquents Link to heading
- Futur simple ≠ futur proche : je visiterai (futur simple, projet) ≠ je vais visiter (proche, imminent).
- Verbes irréguliers : aller → j’irai · être → je serai · faire → je ferai · voir → je verrai · avoir → j’aurai.
- « Paris me manquera » = Paris wird mir fehlen (calque inverse).
Pour aller plus loin Link to heading
- OFAJ (Office franco-allemand pour la jeunesse) : https://www.ofaj.org/
- Paris.fr — visites scolaires : https://www.paris.fr/pages/visites-pour-les-scolaires-2415
