Unité 6 — Transports et mobilité

Modèle : Activer → Apporter → S’entraîner → Produire → Réfléchir · Niveau : E

Objectifs#

  • Je peux nommer les principaux moyens de transport et dire leurs avantages et leurs inconvénients.
  • Je peux comprendre un texte simple (annonce, horaire, récit de voyage) et y repérer les informations importantes.
  • Je peux utiliser les prépositions en et à devant un moyen de transport.
  • Je peux décrire un trajet entre deux villes (départ, arrivée, horaires, durée, transport).
  • Je peux présenter oralement mes habitudes de mobilité et donner mon avis sur les transports écologiques.

Situation de départ#

Dans la cour du lycée, Léa et Karim parlent de leur week-end.

Léa — Samedi, je vais chez ma cousine à Lyon. Je prends le TGV à Strasbourg. Karim — Le train ? Moi, mes parents voulaient y aller en voiture. Léa — Non, le train est plus rapide et plus écologique. En deux heures, je suis à Lyon ! Karim — Et pour aller de la gare au centre-ville ? Léa — Là-bas, je prends le métro ou je marche. C’est facile.

Questions d’activation :

  1. Où va Léa ce week-end ?
  2. Quel moyen de transport choisit-elle, et pourquoi ?
  3. Et vous, comment venez-vous au lycée le matin ?

1. Activer#

Répondez oralement, en petits groupes :

  • Comment venez-vous au lycée : à pied, à vélo, en bus, en voiture ?
  • Avez-vous déjà pris le TGV ou l’avion ? Pour aller où ?
  • Selon vous, quel transport est le plus écologique ? Le plus rapide ? Le plus cher ?
  • Faites une liste au tableau : tous les moyens de transport que vous connaissez en français.

2. Apporter#

A. Vocabulaire#

FrançaisArticleTraduction (allemand)
train / TGVle train / le TGVder Zug / der Hochgeschwindigkeitszug
voiturela voituredas Auto
busle busder Bus
tramwayle tram(way)die Straßenbahn
métrole métrodie U-Bahn
vélole vélodas Fahrrad
avionl’avion (m.)das Flugzeug
garela gareder Bahnhof
quaile quaider Bahnsteig
voiela voiedas Gleis
billetle billetdie Fahrkarte
trajet / voyagele trajet / le voyagedie Fahrt / die Reise
horairel’horaire (m.)der Fahrplan
correspondancela correspondanceder Anschluss / das Umsteigen

B. Point de langue — en / à + moyen de transport#

Comment dire « avec quel transport » ?

  • On dit en devant un véhicule dans lequel on monte (espace fermé) : en train, en voiture, en bus, en tram, en métro, en avion, en bateau.
  • On dit à quand on est sur le véhicule ou sans véhicule (espace ouvert) : à pied, à vélo, à moto, à cheval, à trottinette.

Exemples : Je vais au lycée à vélo. Nous partons en vacances en voiture. Anouk voyage en TGV.

Attention : on dit à pied (jamais « en pied ») et en voiture (jamais « à voiture »).

C. Annonce en gare (texte original)#

Mesdames et messieurs, votre attention s’il vous plaît. Le TGV numéro 9572 à destination de Lyon Part-Dieu partira à 9 h 22, voie 4. La durée du trajet est de deux heures. Nous vous invitons à monter dans les voitures correspondant à vos places. Attention à la fermeture des portes. Nous vous souhaitons un bon voyage.

D. Récit de voyage (texte original)#

Samedi, je suis allée voir ma cousine à Lyon. J’ai pris le TGV à Strasbourg à 9 h 22. Le trajet a duré deux heures ; j’ai lu et j’ai regardé le paysage par la fenêtre. À 11 h 22, je suis arrivée à Lyon Part-Dieu. Ma cousine m’attendait sur le quai. Ensuite, nous avons pris le métro jusqu’au centre-ville, puis nous avons marché jusqu’au parc. C’était rapide, pratique et beaucoup plus écologique que la voiture !

E. Note culturelle — Le TGV et la mobilité durable#

Le TGV (train à grande vitesse) circule commercialement en France depuis 1981 : la première ligne reliait Paris à Lyon. En 2007, une rame d’essai de la SNCF a atteint 574,8 km/h, un record du monde de vitesse sur rail. La même année, la ville de Paris a lancé Vélib’, un grand système de vélos en libre-service qui permet de louer un vélo à une station et de le rendre à une autre. Train à grande vitesse et vélos partagés sont aujourd’hui des symboles de la mobilité durable, qui cherche à réduire l’usage de la voiture individuelle et les émissions de CO₂.

(Faits paraphrasés d’après Wikipédia, articles « TGV » et « Vélib’ Métropole », licence CC BY-SA — voir Sources.)

3. S’entraîner#

Exercice 1 — Compréhension écrite (textes C et D). Répondez par une phrase complète.

  1. À quelle heure part le TGV ?
  2. Combien de temps dure le trajet ?
  3. Qui attend la voyageuse à Lyon, et où ?
  4. Comment vont-elles de la gare au centre-ville ?
  5. Pourquoi la voyageuse préfère-t-elle le train à la voiture ?

Exercice 2 — en ou à ? Complétez.

  1. Je vais au lycée ___ vélo.
  2. Mes parents partent en vacances ___ voiture.
  3. Léa voyage ___ TGV jusqu’à Lyon.
  4. Hugo rentre chez lui ___ pied.
  5. Pour traverser la ville, nous prenons le tram : nous voyageons ___ tram.
  6. En été, on peut aussi visiter la région ___ bateau.

Exercice 3 — Vocabulaire. Reliez chaque mot à sa définition.

a) le quai — b) la voie — c) le billet — d) la correspondance

  1. Le document qui prouve qu’on a payé son voyage.
  2. L’endroit où les voyageurs attendent le train.
  3. Le changement d’un train (ou d’un bus) à un autre.
  4. L’infrastructure (les rails) où circule le train.

Exercice 4 — Production de phrases. Écrivez trois phrases sur vos habitudes de transport, avec en / à et un verbe au passé composé. Exemple : Hier, je suis allé(e) au centre-ville en bus.

Différenciation. G (base) : faites l’Exercice 2 à l’aide de l’encadré B ; à l’Exercice 3, une correspondance est déjà donnée. M (moyen) : faites les Exercices 1 à 3 sans aide. E (renforcé) : à l’Exercice 4, écrivez cinq phrases et ajoutez pour chaque transport un avantage ou un inconvénient (rapide, cher, écologique, pratique, fatigant).

Solutions#

Solutions

Exercice 1.

  1. Le TGV part à 9 h 22.
  2. Le trajet dure deux heures.
  3. Sa cousine l’attend sur le quai (à Lyon Part-Dieu).
  4. Elles prennent le métro, puis elles marchent jusqu’au parc.
  5. Parce que le train est rapide, pratique et plus écologique que la voiture.

Exercice 2.

  1. à — 2. en — 3. en — 4. à — 5. en — 6. en

Exercice 3. a → 2 · b → 4 · c → 1 · d → 3

Exercice 4. Réponses personnelles. Exemples : Ce matin, je suis venu(e) au lycée à vélo. Samedi, nous sommes allés à Strasbourg en train. Hier soir, mes parents sont rentrés en voiture.

4. Produire#

Tâche orale — Présentation en continu (Niveau E, environ 8 phrases, 1 à 2 minutes).

Présentez vos habitudes de mobilité ou un trajet que vous connaissez bien. Dites :

  • comment vous vous déplacez d’habitude (au lycée, en ville, en vacances) ;
  • un trajet précis : départ, arrivée, horaires, moyen de transport, durée ;
  • votre avis : quel transport vous préférez et pourquoi (écologique, rapide, pratique…).

Utilisez au moins trois fois en / à + un transport et deux verbes au passé composé.

Critères d’évaluation :

CritèrePoints
Contenu : trajet clair et complet (départ, arrivée, transport, avis)4
Vocabulaire des transports employé correctement3
en / à + passé composé corrects3
Fluidité et prononciation (parler en continu, sans trop d’hésitations)2
Total12

5. Réfléchir#

Cochez ce que vous savez déjà faire :

Évaluation#

Ouvrir le sujet d’entraînement .

Notes pour l’enseignant·e#

Déroulement (45 min) : Activer 4’ · Apporter 12’ · S’entraîner 13’ · Produire 12’ · Réfléchir 2’ · Aperçu de la séance suivante 2'.

Organisation :

  • Activer en groupes de trois, avec un porte-parole qui note les transports au tableau.
  • Apporter : présenter le vocabulaire avec la présentation (diapositives) ; lire les textes C et D à voix haute avant le travail écrit.
  • S’entraîner : Exercices 1 à 3 en autonomie, correction commune à l’aide de la section « Solutions » ; l’Exercice 4 sert de préparation à la tâche de production.
  • Produire : laisser deux minutes de préparation, puis passages oraux par binômes (l’un présente, l’autre coche les critères).

Différenciation : voir l’encadré G/M/E dans la partie S’entraîner. Pour les groupes G, fournir une banque de mots au tableau (verbes de mouvement au passé composé : je suis allé(e), j’ai pris, nous avons marché). Pour les E, proposer une comparaison chiffrée train / voiture (durée, CO₂) à partir de la note culturelle.

Pièges fréquents à signaler :

  • « TGV » se prononce té-jé-vé.
  • la voie (les rails) ≠ le quai (l’espace pour les voyageurs).
  • à pied / en voiture : ne pas mélanger les prépositions.

Sources#

Téléchargements

Écouter

Enregistrements audio pour cette unité.

Texte 1
Afficher le texte
Léa — Samedi, je vais chez ma cousine à Lyon. Je prends le TGV à Strasbourg. Karim — Le train ? Moi, mes parents voulaient y aller en voiture. Léa — Non, le train est plus rapide et plus écologique. En deux heures, je suis à Lyon ! Karim — Et pour aller de la gare au centre-ville ? Léa — Là-bas, je prends le métro ou je marche. C'est facile.
Vocabulaire 1
Afficher le texte
train / TGV · voiture · bus · tramway · métro · vélo · avion · gare · quai · voie · billet · trajet / voyage · horaire · correspondance
Texte 2
Afficher le texte
Mesdames et messieurs, votre attention s'il vous plaît. Le TGV numéro 9572 à destination de Lyon Part-Dieu partira à 9 h 22, voie 4. La durée du trajet est de deux heures. Nous vous invitons à monter dans les voitures correspondant à vos places. Attention à la fermeture des portes. Nous vous souhaitons un bon voyage.
Texte 3
Afficher le texte
Samedi, je suis allée voir ma cousine à Lyon. J'ai pris le TGV à Strasbourg à 9 h 22. Le trajet a duré deux heures ; j'ai lu et j'ai regardé le paysage par la fenêtre. À 11 h 22, je suis arrivée à Lyon Part-Dieu. Ma cousine m'attendait sur le quai. Ensuite, nous avons pris le métro jusqu'au centre-ville, puis nous avons marché jusqu'au parc. C'était rapide, pratique et beaucoup plus écologique que la voiture !