devoir surveillé FLE — classe 7 (Niveau E) — Unité 2
Modalités#
Sujet d’entraînement réconcilié avec les supports rédigés pour l’unité. Ce n’est pas un sujet officiel. Les personnages et situations des textes originaux sont des scénarios pédagogiques. Les références institutionnelles ou littéraires conservent leur attribution propre. Les données personnelles peuvent être inventées. La durée et le barème sont à éprouver en classe; la validation pédagogique reste en attente.
Support#
C. Anecdote de Tristan (texte original)#
L’été dernier, je passais une semaine chez ma grand-mère, à la campagne. Il faisait très chaud et je me levais tôt pour profiter de la fraîcheur du matin.
Ce jour-là, je prenais mon petit-déjeuner dans le jardin. Les oiseaux chantaient et une chèvre broutait tranquillement derrière la clôture.
Soudain, la chèvre a sauté par-dessus la clôture, a traversé le jardin et a mangé ma tartine ! J’ai crié, mais il était déjà trop tard.
Finalement, ma grand-mère est arrivée et a ri aux éclats. Depuis ce jour, on appelle cette chèvre « la voleuse de tartines ».
Tâche 1 — Compréhension écrite (8 points)#
Lisez le support fourni ci-dessous. Répondez à partir du texte, sans ajouter d’informations extérieures. Chaque réponse vaut 2 points; les éléments attendus sont précisés dans le corrigé.
- Où Tristan passe-t-il sa semaine et quel temps fait-il ?
- Que fait-il dans le jardin ? Que fait la chèvre au début ?
- Que fait soudain la chèvre ? Citez deux actions successives.
- Comment la grand-mère réagit-elle et quel surnom donne-t-on à la chèvre ?
Tâche 2 — PC ou imparfait ? (10 points)#
Conjuguez selon le sens.
- Il (faire) ___ beau ce jour-là.
- Soudain, j’ (voir) ___ un éclair.
- Nous (habiter) ___ à Paris en 2018.
- Le téléphone (sonner) ___ trois fois.
- Quand j’ (être) ___ petit, je (jouer) ___ au foot.
- Hier, on (aller) ___ au cinéma.
- Pendant que je (lire) ___, ma sœur (entrer) ___.
Barème : Les 9 formes verbales demandées valent chacune 1 point. Justifiez en plus un choix imparfait/passé composé par le contexte : 1 point. « Nous avons habité à Paris en 2018 » est aussi recevable si la période est présentée comme achevée.
Tâche 3 — Expression écrite (« Schreiben ») (12 points)#
Racontez une anecdote drôle en 150 mots : décor (imparfait) + action (PC) + conclusion. 3 marqueurs + 5 PC + 5 imparfaits.
Barème : Contenu et informations demandées : 5 points; langue et formes demandées : 4 points; organisation, cohérence et adaptation au destinataire : 3 points. Une réponse différente mais cohérente est recevable.
Barème total#
Ce barème reprend les seuils du sujet antérieur; il est proposé pour ces tâches seulement, sans valeur de certification GER ou de règlement scolaire.
Corrigé#
Solutions et indications pour la correction
Tâche 1.
- Chez sa grand-mère à la campagne (1); très chaud (1).
- Il prend son petit-déjeuner (1); elle broute derrière la clôture (1).
- Deux parmi saute la clôture, traverse le jardin, mange la tartine (1+1).
- Elle rit (1); « la voleuse de tartines » (1).
Tâche 2. 1) faisait · 2) ai vu · 3) habitions · 4) a sonné · 5) étais / jouais · 6) est allé(e)(s) · 7) lisais / est entrée.
Tâche 3. Réponses libres. Critères : 150 mots · 3 paragraphes · 3 marqueurs · 5 PC + 5 imparfaits.
Sources#
- Imparfait en français — Wikipédia (consulté en 2026), https://fr.wikipedia.org/wiki/Imparfait_en_français , licence CC BY-SA 4.0.
- Passé composé — Wikipédia (consulté en 2026), https://fr.wikipedia.org/wiki/Passé_composé , licence CC BY-SA 4.0.
- Guy de Maupassant — Wikipédia (consulté en 2026), https://fr.wikipedia.org/wiki/Guy_de_Maupassant , licence CC BY-SA 4.0.
Plateforme pédagogique indépendante, sans affiliation avec les institutions ou éditeurs cités. Tous les textes de récit sont originaux ; les éléments culturels sont paraphrasés à partir de sources sous licence libre.
Provenance#
Support : unité correspondante, section(s) C. Les deux versions antérieures et les décisions de rapprochement sont conservées dans docs/assessment-reconciliation/2026-10-31/. Une reprise du texte connu sert ici à l’entraînement; une épreuve de transfert indépendante demandera un autre support validé.
© S. Le Boulanger · CC BY-SA 4.0.