Unité 9 — Fête et invitations

Modèle : Activer → Apporter → S’entraîner → Produire → Réfléchir · Niveau : E

Objectifs Link to heading

  • Je peux rédiger une invitation claire (date, heure, lieu) pour une fête.
  • Je peux indiquer une date et un horaire précis à l’écrit et à l’oral.
  • Je peux parler d’un projet proche avec le futur proche (aller + infinitif).
  • Je peux accepter ou refuser poliment une invitation dans un court dialogue.
  • Je peux répondre à un carton (R.S.V.P.) en donnant une raison simple.

Situation de départ Link to heading

Léa et Karim se croisent à la sortie du collège, un mardi après-midi.

Léa : — Salut Karim ! Samedi, je vais fêter mes treize ans. Tu viens ? Karim : — Ah, super ! C’est où et à quelle heure ? Léa : — Chez moi, à partir de dix-huit heures. On va commander des pizzas et écouter de la musique. Karim : — Avec plaisir ! Je vais juste demander à mes parents. Je te réponds ce soir. Léa : — D’accord. N’oublie pas : réponds avant vendredi, comme sur le carton !

Pour commencer :

  1. Qui organise la fête ? Pour quelle occasion ?
  2. Relevez les deux verbes qui parlent du futur (je vais fêter…, on va commander…).
  3. Karim accepte-t-il tout de suite ? Pourquoi doit-il attendre ?

1. Activer Link to heading

Avant d’écrire une invitation, mobilisons ce que nous savons déjà.

  • Comment fêtez-vous votre anniversaire ? À la maison, au restaurant, ailleurs ?
  • Quelles informations doit contenir une invitation, à votre avis ? (Faites une liste en français.)
  • Connaissez-vous des mots français de la fête ? Notez-en cinq au tableau.
  • Que répondez-vous quand vous ne pouvez pas venir à une fête ?

Astuce : une bonne invitation répond toujours à quatre questions : Quoi ? Quand ? Où ? Comment répondre ?

2. Apporter Link to heading

A. Vocabulaire de la fête et de l’invitation Link to heading

FrançaisCatégorieAllemand
une invitation / un cartonnomeine Einladung / eine Einladungskarte
fêter (son anniversaire)verbe(Geburtstag) feiern
un cadeaunomein Geschenk
le gâteau · les bougiesnomsder Kuchen · die Kerzen
souffler les bougiesexpressiondie Kerzen ausblasen
faire un vœuexpressionsich etwas wünschen
inviter quelqu’unverbejemanden einladen
accepter · refuserverbesannehmen · ablehnen
répondre (avant le…)verbeantworten (vor dem…)
R.S.V.P.sigleum Antwort wird gebeten
avec plaisir · désolé(e)expressionsgerne · leider

B. Point de langue — le futur proche Link to heading

Le futur proche : aller (au présent) + infinitif

On l’utilise pour un projet ou une action bientôt dans le futur.

Personnealler+ infinitif
jevaisinviter mes amis
tuvasvenir samedi ?
il / elle / onvadanser toute la soirée
nousallonspréparer le gâteau
vousallezapporter la musique
ils / ellesvontarriver à 18 h

Négation : Je ne vais pas venir samedi. (ne … pas encadre aller.)

C. Le carton d’invitation (texte original) Link to heading

Tu es invité·e ! 🎉

Léa fête ses 13 ans !

📅 Samedi 23 mai, de 18 h à 22 h 🏠 Chez Léa, 14 rue des Lilas 🍕 Au programme : pizzas, gâteau au chocolat, musique et jeux 🎁 Un petit cadeau fait maison suffit

R.S.V.P. avant le vendredi 22 mai — par téléphone ou par message.

On va bien s’amuser ! À samedi, Léa

D. Note culturelle — « Joyeux anniversaire » et le R.S.V.P. Link to heading

En France, on chante souvent « Joyeux anniversaire » pendant qu’on apporte le gâteau. D’après Wikipédia, cette chanson d’anniversaire reprend la mélodie internationale la plus connue au monde ; on la chante en soufflant les bougies et en faisant un vœu. Le sigle R.S.V.P., très fréquent sur les cartons français comme sur les invitations en anglais, vient de la formule française « Répondez s’il vous plaît » : il demande à l’invité·e de confirmer sa présence pour que l’organisateur prépare la fête (sources ci-dessous, licence CC BY-SA).

3. S’entraîner Link to heading

Exercice 1 — Compréhension écrite (texte C). (niveau G/M)

Répondez par une phrase courte.

  1. Quel âge Léa va-t-elle fêter ?
  2. Quels sont la date et les horaires de la fête ?
  3. Où a lieu la fête ?
  4. Jusqu’à quand faut-il répondre ?

Exercice 2 — Le futur proche. (niveau G/M)

Conjuguez le verbe entre parenthèses au futur proche.

  1. Samedi, je (fêter) mon anniversaire.
  2. Tu (venir) à la fête ?
  3. Nous (préparer) un gâteau au chocolat.
  4. Ils (apporter) de la musique.
  5. On (danser) toute la soirée.
  6. Vous (arriver) à quelle heure ?

Exercice 3 — Dates et horaires. (niveau M)

Écrivez la date et l’heure en toutes lettres.

  1. 23/05 — 18 h → …
  2. 12/06 — 20 h 30 → …
  3. 01/09 — 14 h → …

Exercice 4 — Accepter ou refuser poliment. (niveau M/E)

Écrivez une réponse complète (une à deux phrases) à l’invitation de Léa.

a) Vous acceptez avec plaisir. b) Vous refusez poliment : vous êtes en vacances ce week-end.

Différenciation : les élèves G font les exercices 1 et 2 avec la boîte à conjugaison de la partie B sous les yeux ; le groupe M ajoute les exercices 3 et 4a ; le groupe E rédige en plus l’exercice 4b avec une justification et une formule de politesse finale (« À une prochaine fois ! »).

Solutions Link to heading

Exercice 1.

  1. Elle va fêter ses 13 ans.
  2. Le samedi 23 mai, de 18 h à 22 h.
  3. Chez Léa, 14 rue des Lilas.
  4. Il faut répondre avant le vendredi 22 mai.

Exercice 2.

  1. vais fêter · 2. vas venir · 3. allons préparer · 4. vont apporter · 5. va danser · 6. allez arriver.

Exercice 3. (réponses possibles)

  1. le vingt-trois mai, à dix-huit heures.
  2. le douze juin, à vingt heures trente.
  3. le premier septembre, à quatorze heures.

Exercice 4. (propositions) a) Merci beaucoup pour ton invitation ! Je viens avec plaisir. b) Merci pour ton invitation, mais je suis en vacances ce week-end. Je suis vraiment désolé·e. À une prochaine fois !

4. Produire Link to heading

Tâche d’écriture (individuelle, ~80 mots).

Rédigez le carton d’invitation de votre propre fête (anniversaire, fête de fin d’année, soirée jeux…). Votre carton doit contenir :

  • l’occasion et votre prénom ;
  • la date, l’heure et le lieu ;
  • au moins trois verbes au futur proche (le programme de la fête) ;
  • une formule R.S.V.P. avec une date limite.

Prolongement oral (en binôme, ~6 répliques) : A tend son carton à B. B pose une question (heure, lieu…), puis accepte ou refuse poliment. Utilisez au moins deux verbes au futur proche et une formule de politesse.

Critères d’évaluation

  • Les quatre informations clés sont présentes (occasion, date/heure, lieu, R.S.V.P.).
  • Le futur proche est correctement formé (aller + infinitif).
  • Le ton est poli et l’orthographe soignée.
  • À l’oral : question claire + acceptation/refus poli et compréhensible.

5. Réfléchir Link to heading

Cochez ce que vous savez faire.

  • Je sais écrire une invitation avec la date, l’heure et le lieu.
  • Je sais former le futur proche (aller + infinitif).
  • Je sais dire une date et un horaire en français.
  • Je sais accepter ou refuser poliment une invitation.
  • Je sais utiliser R.S.V.P. et donner une date limite de réponse.

Évaluation Link to heading

Devoir surveillé (« Klassenarbeit ») — Fête et invitations

Tâche 1 — Compréhension écrite (8 points). Lisez un carton d’invitation et répondez à 4 questions (âge/occasion, date, heure, lieu).

Tâche 2 — Le futur proche (10 points). Conjuguez 5 phrases au futur proche (2 points par phrase : forme d’aller + infinitif).

Tâche 3 — Expression écrite (12 points). Rédigez votre invitation (~80 mots) : occasion, date/heure/lieu, programme au futur proche, R.S.V.P.

Barème :

TâcheCompétencePoints
1Compréhension écrite8
2Futur proche (langue)10
3Expression écrite12
Total30

Répartition de la tâche 3 : contenu et informations clés (5) · futur proche (4) · politesse et orthographe (3).

Notes pour l’enseignant·e Link to heading

Durée : 45 minutes.

ÉtapeTempsOrganisation
Activer4 minplénière, brainstorming au tableau
Apporter13 minvocabulaire + point de langue guidé ; lecture du carton (C) et de la note culturelle (D)
S’entraîner12 minexercices 1–2 individuels, 3–4 selon les groupes
Produire12 minécriture individuelle, puis prolongement oral en binôme
Réfléchir2 minauto-évaluation
Bilan / aperçu2 mincorrection rapide, devoirs

Différenciation : laisser la boîte à conjugaison visible pour le groupe G ; demander une justification et une formule de politesse finale au groupe E (exercice 4b et prolongement oral). Prévoir des cartons modèles imprimés pour les élèves en difficulté.

Matériel : feuille d’exercices (worksheet), présentation (slides), petits cartons vierges pour la tâche de production.

Sources Link to heading

Listen

Native-voice recordings of this unit's vocabulary, dialogues and texts.

Dialogue 1
Show text
Léa : — Salut Karim ! Samedi, je vais fêter mes treize ans. Tu viens ? Karim : — Ah, super ! C'est où et à quelle heure ? Léa : — Chez moi, à partir de dix-huit heures. On va commander des pizzas et écouter de la musique. Karim : — Avec plaisir ! Je vais juste demander à mes parents. Je te réponds ce soir. Léa : — D'accord. N'oublie pas : réponds avant vendredi, comme sur le carton !
Vocabulaire 1
Show text
une invitation / un carton · fêter (son anniversaire) · un cadeau · le gâteau · les bougies · souffler les bougies · faire un vœu · inviter quelqu'un · accepter · refuser · répondre (avant le…) · R.S.V.P. · avec plaisir · désolé(e)
Vocabulaire 2
Show text
je · tu · il / elle / on · nous · vous · ils / elles
Texte 1
Show text
Tu es invité·e ! 🎉 Léa fête ses 13 ans ! 📅 Samedi 23 mai, de 18 h à 22 h 🏠 Chez Léa, 14 rue des Lilas 🍕 Au programme : pizzas, gâteau au chocolat, musique et jeux 🎁 Un petit cadeau fait maison suffit R.S.V.P. avant le vendredi 22 mai — par téléphone ou par message. On va bien s'amuser ! À samedi, Léa
Vocabulaire 3
Show text
1 · 2 · 3 · Total
Vocabulaire 4
Show text
Activer · Apporter · S'entraîner · Produire · Réfléchir · Bilan / aperçu