Unité 8 — Première poésie : Prévert simple

Modèle : Activer → Apporter → S’entraîner → Produire → Réfléchir · Niveau : E

Objectifs#

  • Je peux lire à voix haute un poème court et simple avec le bon rythme.
  • Je peux repérer les vers, les strophes et les rimes d’un poème (compétence textuelle).
  • Je peux comprendre les idées et les images principales d’un poème simple (compréhension écrite).
  • Je peux dire si un poème est gai ou triste et expliquer pourquoi avec des mots simples.
  • Je peux écrire quelques vers « à la manière de ».

Situation de départ#

Dans la classe de 6e, M. Simon ouvre un livre.

— « Aujourd’hui, on ne fait pas de grammaire. On écoute un poème. » — « Un poème, c’est difficile ? » demande Léa. — « Non. Écoute juste les sons », répond M. Simon.

Il lit lentement. La classe se tait. À la fin, Léa dit tout bas : « C’est doux… on dirait de la musique. »

Pour commencer :

  • Quel dernier poème as-tu lu ou entendu (en français ou en allemand) ?
  • Pour toi, un poème, c’est plutôt la musique des mots ou une histoire ?
  • Aimes-tu lire à voix haute ? Pourquoi ?

1. Activer#

  • Connais-tu des poètes français ou allemands ? Cite un nom.
  • Quels mots te font penser à la poésie ? (rime, vers, chanson, rythme…)
  • Une chanson, est-ce un poème ? Discute avec ton voisin.
  • Quelle saison te semble la plus « poétique » : le printemps, l’été, l’automne ou l’hiver ?

2. Apporter#

A. Vocabulaire de la poésie#

FrançaisNatureSens (allemand)
un poèmenom (m.)ein Gedicht
un versnom (m.)eine Verszeile
une strophenom (f.)eine Strophe
une rimenom (f.)ein Reim
un poète / une poètenomein·e Dichter·in
le rythmenom (m.)der Rhythmus
la musicaliténom (f.)der Wohlklang
une imagenom (f.)ein (sprachliches) Bild
réciterverbeaufsagen, rezitieren
doux / douceadjectifsanft, weich

Point de langue — la rime

Deux vers riment quand ils se terminent par le même son.

  • Rimes plates (AABB) : deux vers qui riment se suivent.
  • Rimes croisées (ABAB) : un vers sur deux rime.
  • Rimes embrassées (ABBA) : deux rimes encadrent une autre paire.

Attention : on écoute le son, pas seulement les lettres. Ex. : loup et joue ne riment pas ; matin et jardin riment (son [ɛ̃]).

B. Un poème du patrimoine — Paul Verlaine#

Paul Verlaine (1844-1896) est un grand poète français. Il aime les sons doux et la musique des mots. Voici le début de son poème « Chanson d’automne » (recueil Poèmes saturniens, 1866 — domaine public).

Les sanglots longs Des violons De l’automne Blessent mon cœur D’une langueur Monotone.

Tout suffocant Et blême, quand Sonne l’heure, Je me souviens Des jours anciens Et je pleure ;

— Paul Verlaine, « Chanson d’automne » (1866), Poèmes saturniens.

Ce poème est triste et musical : les vers sont très courts et les sons se répètent doucement, comme une chanson lente.

C. Un exemple « à la manière de » (texte original)#

Pour montrer qu’on peut écrire simplement, voici quelques vers originaux, faciles à imiter :

La pluie du soir tombe sans bruit sur mon cahier ; je ferme les yeux, j’écoute la nuit et je souris.

Mots simples, vers courts, une image (« j’écoute la nuit ») : c’est déjà de la poésie.

D. Note culturelle#

Les premiers vers de « Chanson d’automne » sont devenus célèbres bien au-delà des livres. En juin 1944, la radio Radio Londres les a diffusés comme message codé vers la Résistance française, pour annoncer le début imminent du Débarquement. Un poème très doux a ainsi joué un rôle dans l’Histoire. (D’après Wikipédia, article « Chanson d’automne », CC BY-SA 4.0.)

3. S’entraîner#

Ex. 1 — Compréhension (texte B, Verlaine).

  1. Quelle saison est décrite dans le poème ?
  2. Quel instrument de musique est nommé ?
  3. Le poète est-il gai ou triste ?
  4. Relève un mot qui montre ce sentiment.

Ex. 2 — Vocabulaire. Associe chaque mot à sa définition.

  1. un vers · 2. une strophe · 3. une rime · 4. réciter

a) dire un poème à voix haute — b) une ligne d’un poème — c) un groupe de vers — d) le même son à la fin de deux vers.

Ex. 3 — Repérer les rimes (1re strophe de Verlaine). Les six vers sont : longs · violons · automne · cœur · langueur · monotone. Quels vers riment ensemble ? Écris le schéma (A, B…).

Ex. 4 — Écriture guidée. Complète ces vers originaux avec le mot de la liste qui rime (liste : nuit · content · froid · soleil).

Le matin, je vois le (1) , Il fait un peu (2) ; Mais dans mon cœur, je suis (3) , Et je pense à cette (4) .

Différenciation. G (base) : Ex. 1 et Ex. 2 seulement ; le mot-réponse est déjà souligné dans le poème. M : les 4 exercices ; pour Ex. 4, la liste de mots est donnée. E (renforcé) : Ex. 4 sans la liste (trouve tes propres mots qui riment) + explique en une phrase pourquoi « Chanson d’automne » ressemble à une chanson.

Solutions#

Solutions

Ex. 1. 1) L’automne. 2) Les violons. 3) Triste. 4) Au choix : sanglots, blessent, langueur, monotone, je pleure.

Ex. 2. 1-b · 2-c · 3-d · 4-a.

Ex. 3. longs / violons riment (son [ɔ̃]) → A A ; automne / monotone riment (son [ɔn]) → B … B ; cœur / langueur riment (son [œʁ]) → C C. Schéma : A A B C C B (rimes embrassées autour de la strophe).

Ex. 4. (1) soleil — (2) froid — (3) content — (4) nuit. (Rimes : froid/content est une rime approchée ; soleil/nuit ne riment pas entre eux mais ferment le sens — accepter toute justification correcte des paires froid–content comme rime à l’oreille : son [ɑ̃] pour content, à comparer à d’autres choix des élèves E.)

4. Produire#

Tâche d’écriture (E, ~40-50 mots).

Écris un petit poème de 6 vers courts sur une saison ou la météo (la pluie, la neige, le soleil…). Consignes :

  • des mots simples ;
  • au moins une paire de rimes ;
  • au moins une image (ex. « la nuit chante »).

Puis récite ton poème à voix basse à ton voisin.

Critères d’évaluation (production)

CritèreRéussi
6 vers courts☐
Sujet respecté (saison / météo)☐
Au moins une paire de rimes☐
Au moins une image☐
Lecture à voix haute claire☐

5. Réfléchir#

Évaluation#

Ouvrir l’évaluation séparée .

Notes pour l’enseignant·e#

Plan (45 min). Situation + Activer 5’ · Apporter (vocabulaire, point de langue, lecture Verlaine, note culturelle) 13’ · Lecture à voix haute guidée 5’ · S’entraîner 12’ · Produire 8’ · Réfléchir 2'.

Organisation. Lire « Chanson d’automne » deux fois : d’abord pour le son (yeux fermés), ensuite pour le sens. Faire chuchoter la strophe en chœur pour sentir le rythme. Le repérage des rimes se fait à l’oreille avant l’écrit.

Différenciation. G : rester sur Ex. 1-2, réponses soulignées ; M : parcours complet avec listes-support ; E : Ex. 4 sans liste + justification écrite ; pour la production, proposer aux E une contrainte supplémentaire (rimes plates AABB sur 4 vers).

Vigilance. Insister sur la règle « on écoute le son, pas les lettres ». Jacques Prévert peut être cité comme référence (poète du quotidien, recueil Paroles, 1946), mais ses poèmes sont encore sous droits : ne pas les photocopier ni les reproduire ; travailler sur Verlaine (domaine public) et sur des vers originaux.

Sources#

Poème « Il pleut ce matin » et vers d’exemple : textes originaux de l’auteur de l’unité. Plateforme indépendante, sans affiliation avec les éditeurs ou ayants droit cités.

Téléchargements

Écouter

Enregistrements audio pour cette unité.

Texte 1
Afficher le texte
— Aujourd'hui, on ne fait pas de grammaire. On écoute un poème. — Un poème, c'est difficile ? demande Léa. — Non. Écoute juste les sons , répond M. Simon.
Vocabulaire 1
Afficher le texte
un poème · un vers · une strophe · une rime · un poète / une poète · le rythme · la musicalité · une image · réciter · doux / douce
Texte 2
Afficher le texte
Les sanglots longs Des violons De l'automne Blessent mon cœur D'une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l'heure, Je me souviens Des jours anciens Et je pleure ;