devoir surveillé FLE — classe 6 (Niveau E) — Unité 3

Épreuve — consignes#

Travaillez individuellement, sauf lorsqu’une tâche indique un échange oral. Lisez les consignes avant de commencer. Les réponses peuvent être fictives lorsque la tâche porte sur votre famille ou votre vie personnelle. Aucun renseignement privé réel n’est exigé.

Total. 30 points

Tâche 1 — Compréhension écrite (10 points)#

HeureLundiMardiMercrediJeudiVendredi
8h – 9hmathssportfrançaisallemandanglais
9h – 10hfrançaismathssportmathssciences
10h – 11hallemandmusiquemathsfrançaisarts
11h – 12hanglaisfrançaisanglaissportmusique

Le lundi, je commence à huit heures avec les maths — ce n’est pas ma matière préférée ! Ensuite, j’ai français, allemand et anglais. J’adore les langues. Le mercredi, on finit à midi : l’après-midi est libre. Ma journée préférée, c’est le mardi, parce que j’ai musique et sport.

Pour 1–4, écrivez vrai ou faux et citez le jour ou le créneau qui justifie votre réponse (1 point pour la réponse, 1 pour la justification). Pour 5, chaque matière vaut 0,5 point.

  1. Anouk a français quatre fois par semaine.
  2. Le mercredi, de 9 h à 10 h, elle fait du sport.
  3. Elle n’a jamais arts plastiques.
  4. Le vendredi à 8 h, elle a anglais.
  5. Citez les quatre matières du mardi.

Tâche 2 — Vocabulaire (8 points)#

Traduisez avec l’article : die Mensa · die Bibliothek · die Sporthalle · der Pausenhof · Mathe · Französisch · Kunst · Naturwissenschaften. Un point par expression.

Tâche 3 — Expression écrite (12 points)#

Décrivez votre lundi en environ 70 mots : quatre matières avec leurs horaires, votre matière préférée et un lieu du collège. Le lundi peut être imaginaire.

Critères : quatre matières et horaires (4 points), préférence et lieu (2), langue compréhensible (4), organisation (2).

Corrigé et critères#

Corrigé et guide de correction

Tâche 1. 1) Vrai : lundi 9 h, mardi 11 h, mercredi 8 h, jeudi 10 h. 2) Vrai : mercredi 9 h–10 h, sport. 3) Faux : vendredi 10 h–11 h, arts. 4) Vrai : vendredi 8 h–9 h, anglais. 5) Sport, maths, musique, français.

Tâche 2. la cantine; la bibliothèque / le CDI; le gymnase; la cour de récréation; les maths; le français; les arts plastiques; les sciences.

Tâche 3. Contenu : 1 point par matière accompagnée de son horaire (4), 1 pour la préférence, 1 pour le lieu. Langue : 4 si les phrases sont généralement correctes et claires, 2–3 si les erreurs n’empêchent pas de suivre, 1 si plusieurs passages demandent un effort, 0 si le message n’est pas compréhensible. Organisation : 0–2.

Accordez les points de contenu pour les informations demandées, même si la formulation comporte une erreur mineure qui ne gêne pas le sens. Évaluez la langue séparément; ne retirez pas deux fois le même point. Acceptez les réponses fictives et les variantes correctes.

Notenschlüssel (grading scale)
PointsNote
28–301
25–272
21–243
15–204
9–145
0–86