devoir surveillé FLE — classe 6 (Niveau E) — Unité 12
Épreuve — consignes#
Travaillez individuellement, sauf lorsqu’une tâche indique un échange oral. Lisez les consignes avant de commencer. Les réponses peuvent être fictives lorsque la tâche porte sur votre famille ou votre vie personnelle. Aucun renseignement privé réel n’est exigé.
Total. 35 points
Tâche 1 — Compréhension écrite (10 points)#
Salut ! Je m’appelle Anouk, j’ai 11 ans. Je suis allemande et j’habite à Karlsruhe. Je suis en 6e B au lycée.
J’ai une petite famille : mon père Klaus, ma mère Sonja et ma petite sœur Lena, qui a 8 ans.
À l’école, ma matière préférée est l’art, mais j’aime beaucoup le français aussi. Le mardi, je fais du judo avec Tristan. Le week-end, je vais au marché avec ma mère parce que j’adore les fraises !
En été, dans ma chambre, il y a toujours des fleurs sur la table. Et je rêve d’aller à Strasbourg pour visiter la cathédrale.
Voilà, c’est moi. Et toi, qui es-tu ?
Répondez par des phrases complètes. Deux points par question.
- Quel âge a Anouk ? Dans quelle classe est-elle ?
- Combien de personnes compte sa famille proche ? Nommez-les.
- Quelle est sa matière préférée ? Quelle autre matière aime-t-elle ?
- Que fait-elle le mardi ? Avec qui ?
- Dans quelle ville rêve-t-elle d’aller ? Quel monument veut-elle visiter ?
Tâche 2 — Portrait oral (10 points)#
Présentez un portrait réel ou fictif pendant environ deux minutes, sans lire un texte complet. Vous pouvez utiliser une carte de six mots-clés. Abordez au moins six domaines : identité, famille, école, journée, goûts, chambre, loisirs ou voyage.
Critères : domaines et informations (4 points), langue compréhensible (3), enchaînement et autonomie (3).
Tâche 3 — Portrait écrit (15 points)#
Écrivez votre portrait pour un correspondant ou une correspondante en environ 120 mots. Abordez huit domaines, utilisez trois connecteurs et terminez par une question. Vous pouvez inventer les renseignements personnels.
Critères : contenu et respect du destinataire (6 points), langue (6), cohésion et question finale (3).
Corrigé et critères#
Corrigé et guide de correction
Tâche 1. 1) Onze ans; 6e B. 2) Quatre : Anouk, Klaus, Sonja, Lena (1 pour le nombre, 1 pour la liste). 3) L’art; le français. 4) Du judo; avec Tristan. 5) Strasbourg; la cathédrale. Un point par information, sauf la répartition indiquée à la question 2.
Tâche 2. Contenu : 4 points pour six domaines, 3 pour cinq, 2 pour trois ou quatre, 1 pour un ou deux. Langue et autonomie : 0–3 chacun, selon la clarté et la capacité à poursuivre avec les mots-clés. Les hésitations ordinaires à A1 ne justifient pas à elles seules un zéro.
Tâche 3. Contenu : 4 points pour huit domaines (3 pour six ou sept, 2 pour quatre ou cinq, 1 pour un à trois), 2 pour l’adresse au destinataire. Langue : 0–3 pour la clarté et 0–3 pour les structures utilisées. Cohésion : 2 points pour trois liens pertinents (1 pour un ou deux), 1 pour la question finale. L’auto-évaluation reste formative; elle n’est pas notée comme une compétence acquise.
Accordez les points de contenu pour les informations demandées, même si la formulation comporte une erreur mineure qui ne gêne pas le sens. Évaluez la langue séparément; ne retirez pas deux fois le même point. Acceptez les réponses fictives et les variantes correctes.