Writing rubrics

The rubric framework used across all Units. Per-Unit rubrics specialise these for the specific writing task.

Klassenarbeit (Kl. 5–10) Notenschlüssel#

Standard BW grading scale (Notenschlüssel). Adjust by ±2 points per Niveau if local practice differs; this is the default.

Erreichte Punkte (% der Höchstpunktzahl)Note
92–100 %1 (sehr gut)
81–91 %2 (gut)
67–80 %3 (befriedigend)
50–66 %4 (ausreichend)
30–49 %5 (mangelhaft)
0–29 %6 (ungenügend)

Klassenarbeit task weighting#

Default split per Klassenarbeit (3–5 tasks). Per-Unit Klassenarbeiten may shift weights toward the Unit’s skill focus by up to ±5 % per task.

AufgabentypAnteil (Default)
Listening / Reading comprehension30 %
Use of English (vocabulary, grammar in context)20 %
Mediation (from Kl. 7)15 %
Writing (productive)30 %
Other (matching, ordering, etc.)5 %

Niveau-Differenzierung#

NiveauAufgabentypenSchreibumfangStützmaterial
Gdominant geschlossen, kurze produktive Aufgabe60–100 WörterBildimpulse, Wortgeländer, Modellsätze
MMischung geschlossen / halb-offen, eine Mediation, kurze Schreibaufgabe100–160 WörterWortlisten, Strukturhilfen
Eweniger Stützen, offen, Mediation + längere Schreibaufgabe150–250 WörterAufgabenstellung, Kontext

Abitur (Kl. 11–13) — schriftliche Prüfung#

Default grading grid (Bewertungsraster) for Track E Kl. 11–13 schriftliche school-leaving examination (“Abitur”)- Aufgaben. Inhalt and Sprache are weighted differently in basic course (“Basisfach”) and advanced course (“Leistungsfach”).

TeilBE (Default)Schwerpunkt
Part A — Comprehensionca. 24 BEinhaltsbezogenes Verstehen
Part B — Analysisca. 18 BETexterschließung, Sprache des Textes
Part C — Composition / Commentca. 18 BEeigenständige Stellungnahme
Mediation oder Translationca. 30 BESprachmittlung
Summeca. 90 BE—

Inhalt / Sprache — Gewichtung#

BereichBasisfachLeistungsfach
Inhalt50 %40 %
Sprache50 %60 %

In der Sprache wird unterschieden zwischen kommunikativer Textgestaltung (Aufbau, Kohärenz, Adressatenbezug) und sprachlicher Korrektheit und Variabilität (Wortschatz, Grammatik, Idiomatik, Register).

Abitur — Kommunikationsprüfung#

Default split for the oral school-leaving examination (“Abitur”) Komponente.

TeilDauerBE
Monologisches Sprechen (Stimulus + Vortrag)ca. 5 Min.40 %
Dialogisches Sprechen (Diskussion mit Prüferin)ca. 5 Min.40 %
Sprachliche Mittel (durchgängig bewertet)—20 %

House style for productive writing#

These conventions appear across every Unit’s writing tasks so that learners are not surprised when they see them in a class test (“Klassenarbeit”) or school-leaving examination (“Abitur”):

  • Capitalisation. Only proper nouns and the start of sentences. Common nouns are not capitalised in English.
  • Quotation marks. Use English-style “double” quotes for direct speech and ‘single’ for embedded quotes.
  • Tense. Stay in one tense unless the task changes register. Default to past simple for narrative, present simple for description, present perfect for relevance-now.
  • Connectives. Vary across simple (and, but, so) and complex (although, therefore, however) by year group (“Klassenstufe”).
  • Word count. Within ±10 % of the stated range. Going below is penalised; going far above is penalised.