Einheit 7 — Feste und Traditionen im DACH-Raum

Modell: Einstieg → Input → Üben → Anwenden → Reflexion · GER-Stufe: A2

Lernziele Link zu Überschrift

  • Ich kann eine Einladung zu einem Fest lesen und Datum, Ort und Uhrzeit finden.
  • Ich kann ein Fest-Programm verstehen und sagen, was man dort macht.
  • Ich kann mit weil und dass über ein Fest sprechen.
  • Ich kann drei typische Feste im DACH-Raum benennen.

Aus den Kann-Beschreibungen dieser Einheit:

  • Ich verstehe Einladungen und Programme zu Festen.
  • Ich erzähle über ein Fest in meiner Heimat.
  • Ich kenne drei DACH-typische Traditionen.

Einstieg Link zu Überschrift

Eine Einladung im Briefkasten

Maja: Mama, hier ist ein Brief. Was ist das? Sabina: Das ist eine Einladung. Am Samstag ist ein Stadtfest. Omar: Ein Fest? Gibt es dort Musik? Sabina: Ja, hier steht: Musik, eine Kinderecke und Essen. Maja: Super! Ich möchte hingehen, weil ich gern tanze. Omar: Und ich gehe mit, weil es dort Würstchen gibt.

Aktivierungsfragen

  • Welche Feste kennen Sie im DACH-Raum?
  • Wann feiern Sie gern: am Tag oder am Abend? Warum?
  • Was machen Sie auf einem Fest am liebsten?

Input Link zu Überschrift

A. Wortschatz Link zu Überschrift

WortBedeutung
der Feiertag, -epublic holiday
das Fest, -efestival, celebration
die Einladung, -eninvitation
das Programm, -eprogramme, schedule
der Weihnachtsmarkt, -¨eChristmas market
die Fasnacht / der Karnevalcarnival (CH / DE Rheinland)
die Tradition, -entradition
der Brauch, -¨ecustom
feiernto celebrate
der Eintritt freifree entry

B. Grammatik — Nebensätze mit weil und dass Link zu Überschrift

Im Nebensatz steht das Verb am Ende.

  • weil (Grund / reason): Ich gehe zum Fest, weil ich gern tanze. Wir bleiben zu Hause, weil es regnet.
  • dass (nach sagen, denken, wissen, glauben): Ich weiß, dass das Fest am Samstag beginnt. Sabina sagt, dass der Eintritt frei ist.

Merke: Hauptsatz — Komma — Nebensatz. Das konjugierte Verb kommt ganz nach hinten.

C. Lesetext — Drei Feste im DACH-Raum Link zu Überschrift

In Deutschland, Österreich und der Schweiz feiern die Menschen viele Feste. Im Dezember gibt es überall Weihnachtsmärkte. Dort trinkt man Punsch und kauft kleine Geschenke. Viele Familien gehen am Abend hin, weil die Lichter dann besonders schön sind.

Im Sommer feiern viele Städte ein Stadtfest. Es gibt Musik, Essen und oft eine Kinderecke. Der Eintritt ist meistens frei, und man kann den ganzen Tag bleiben.

Im Februar oder März kommt die Fasnacht. In Basel beginnt sie sehr früh am Morgen. Die Leute tragen Kostüme und Laternen und spielen Musik. Kinder finden das oft lustig, aber der Morgen ist auch sehr laut. Man sagt, dass die Fasnacht ein sehr altes Fest ist.

D. Landeskunde — Die Basler Fasnacht Link zu Überschrift

Die Basler Fasnacht in der Schweiz beginnt am Montag nach Aschermittwoch genau um 4 Uhr morgens mit dem „Morgestraich". Dann macht die Stadt die Straßenlichter aus, und nur die Laternen der Gruppen leuchten. Das Fest dauert genau 72 Stunden. Seit 2017 gehört die Basler Fasnacht zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO. (Paraphrasiert nach: Basler Fasnacht, Wikipedia, CC BY-SA 4.0 — siehe Quellen.)

Üben Link zu Überschrift

Aufgabe 1 — Leseverstehen (leicht). Lesen Sie den Lesetext (Teil C). Richtig oder falsch?

  1. Weihnachtsmärkte gibt es im Dezember.
  2. Beim Stadtfest kostet der Eintritt viel Geld.
  3. Die Basler Fasnacht beginnt am Abend.
  4. Bei der Fasnacht tragen die Leute Kostüme.

Aufgabe 2 — Wortschatz (leicht). Welches Wort passt? (feiern · Einladung · Programm · Brauch)

  1. Wir bekommen eine ______ zu einem Fest.
  2. Im ______ steht, wann die Musik spielt.
  3. Am Samstag ______ wir zusammen.
  4. Der Weihnachtsmarkt ist ein alter ______.

Aufgabe 3 — Grammatik: weil (mittel). Verbinden Sie die Sätze mit weil.

  1. Ich gehe zum Fest. Ich mag Musik.
  2. Omar bleibt zu Hause. Er ist müde.
  3. Maja kauft Punsch. Es ist kalt.

Aufgabe 4 — Grammatik: dass (mittel–schwer). Schreiben Sie Sätze mit dass. Beginnen Sie mit „Ich weiß, dass …".

  1. Das Fest / am Samstag / beginnen
  2. Der Eintritt / frei / sein
  3. Die Fasnacht / sehr alt / sein
Lösungen

Aufgabe 1. 1) richtig · 2) falsch · 3) falsch · 4) richtig.

Aufgabe 2. 1) Einladung · 2) Programm · 3) feiern · 4) Brauch.

Aufgabe 3.

  1. Ich gehe zum Fest, weil ich Musik mag.
  2. Omar bleibt zu Hause, weil er müde ist.
  3. Maja kauft Punsch, weil es kalt ist.

Aufgabe 4.

  1. Ich weiß, dass das Fest am Samstag beginnt.
  2. Ich weiß, dass der Eintritt frei ist.
  3. Ich weiß, dass die Fasnacht sehr alt ist.

Niveau-Differenzierung

  • A2.1 (leichter): Nur Aufgabe 1 und 2. Bei Aufgabe 2 die vier Wörter an die Tafel schreiben.
  • A2.2 (schwerer): Bei Aufgabe 3 und 4 zwei eigene Sätze mit weil und dass über das eigene Lieblingsfest ergänzen.

Anwenden Link zu Überschrift

Schreibaufgabe (A2, ca. 60–80 Wörter): Ein Fest in meiner Heimat

Schreiben Sie einen kurzen Text über ein Fest. Nennen Sie:

  • Name des Festes und wann es ist,
  • wer feiert,
  • was man macht (mit weil oder dass: warum Sie gern hingehen),
  • was man isst oder trinkt.

Alternativ als Sprechaufgabe: Erzählen Sie Ihrer Partnerin / Ihrem Partner 1 Minute lang von dem Fest.

Bewertungskriterien (je 0–2 Punkte, max. 8)

KriteriumPunkte
Inhalt: alle vier Punkte genannt0–2
Ein Nebensatz mit weil oder dass0–2
Wortschatz zum Thema Fest0–2
Verständlichkeit (trotz Fehler klar)0–2

Prüfung — GER A2 Lesen, Teil 3 Link zu Überschrift

Aufgabe: Lesen Sie die Einladung. Wählen Sie bei jeder Frage a, b oder c.

Stadtfest Graz — Samstag, 28. Juni

Liebe Nachbarinnen und Nachbarn, wir feiern am Samstag unser Stadtfest auf dem Hauptplatz, von 11 bis 23 Uhr. Es gibt eine Musikbühne, eine Kinderecke (nur 14–17 Uhr), Würstchen und Wein aus der Steiermark. Am Abend gibt es Punsch. Der Eintritt ist frei. Bitte kommen Sie mit dem Rad oder mit dem Bus, denn es gibt keine Parkplätze.

Wir freuen uns auf Sie! Herr Ebner

  1. Wann beginnt das Stadtfest? a) um 10 Uhr · b) um 11 Uhr · c) um 14 Uhr
  2. Wann ist die Kinderecke offen? a) den ganzen Tag · b) von 14 bis 17 Uhr · c) nur am Abend
  3. Was kostet der Eintritt? a) 5 Euro · b) 10 Euro · c) nichts
  4. Wie soll man zum Fest kommen? a) mit dem Auto · b) mit dem Rad oder Bus · c) zu Fuß
  5. Was gibt es am Abend? a) Punsch · b) Kaffee · c) Eis
Lösungen
  1. b · 2) b · 3) c · 4) b · 5) a.

Punkte-Rubrik

Richtige AntwortenBewertung
5sehr gut
4gut
3bestanden
0–2noch üben

Bestanden ab 3 von 5 Punkten (60 %).

Reflexion Link zu Überschrift

  • Ich verstehe eine Einladung und finde Datum, Ort und Uhrzeit.
  • Ich kann ein Fest-Programm lesen und sagen, was man dort macht.
  • Ich kann einen Satz mit weil und einen Satz mit dass bilden.
  • Ich kenne drei Feste im DACH-Raum (Weihnachtsmarkt, Stadtfest, Fasnacht).
  • Ich kann kurz über ein Fest in meiner Heimat schreiben oder sprechen.

Hinweise für Lehrkräfte Link zu Überschrift

Zeitplan (45 Minuten)

PhaseZeitInhalt
Einstieg5'Dialog vorlesen, Aktivierungsfragen
Input12'Wortschatz, Grammatik weil/dass, Lesetext
Üben13'Aufgaben 1–4, Lösungen besprechen
Anwenden8'Schreib- oder Sprechaufgabe
Prüfung5'Lesen Teil 3 als Vorschau
Reflexion2'Checkliste ankreuzen

Sozialformen: Einstieg im Plenum; Aufgabe 3 und 4 in Partnerarbeit; Anwenden als Einzel- oder Partnerarbeit.

Differenzierung: Siehe Niveau-Differenzierung im Üben-Teil. Schnellere Lernende schreiben eine eigene kurze Einladung; langsamere Lernende arbeiten mit den vorgegebenen Wörtern an der Tafel.

Stolperfallen:

  • Fasnacht (CH, SW-DE) = Karneval (Rheinland) = Fasching (AT, Bayern) — dasselbe Fest, drei Namen.
  • Feiertag (gesetzlich frei) ≠ Ferientag (Urlaub / Schulferien).
  • Bei weil und dass kommt das Verb ans Ende.

Quellen Link zu Überschrift

Alle Lesetexte und Dialoge in dieser Einheit sind Originaltexte der Autorin. Kulturelle Fakten sind aus den oben genannten frei lizenzierten Quellen paraphrasiert. Keine kommerziellen Materialien.

Downloads

Hören

Wortschatz, Dialoge und Texte dieser Einheit als Audio, gesprochen von einer muttersprachlichen Stimme. Der gesprochene Text steht jeweils darunter.

Dialog 1
Text anzeigen

Maja: Mama, hier ist ein Brief. Was ist das?
Sabina: Das ist eine Einladung. Am Samstag ist ein Stadtfest.
Omar: Ein Fest? Gibt es dort Musik?
Sabina: Ja, hier steht: Musik, eine Kinderecke und Essen.
Maja: Super! Ich möchte hingehen, weil ich gern tanze.
Omar: Und ich gehe mit, weil es dort Würstchen gibt.

Wortschatz 1
Text anzeigen

der Feiertag, -e · das Fest, -e · die Einladung, -en · das Programm, -e · der Weihnachtsmarkt, -¨e · die Fasnacht / der Karneval · die Tradition, -en · der Brauch, -¨e · feiern · der Eintritt frei

Text 1
Text anzeigen

In Deutschland, Österreich und der Schweiz feiern die Menschen viele
Feste. Im Dezember gibt es überall Weihnachtsmärkte. Dort trinkt man
Punsch und kauft kleine Geschenke. Viele Familien gehen am Abend hin,
weil die Lichter dann besonders schön sind.
Im Sommer feiern viele Städte ein Stadtfest. Es gibt Musik, Essen und
oft eine Kinderecke. Der Eintritt ist meistens frei, und man kann den
ganzen Tag bleiben.
Im Februar oder März kommt die Fasnacht. In Basel beginnt sie sehr
früh am Morgen. Die Leute tragen Kostüme und Laternen und spielen
Musik. Kinder finden das oft lustig, aber der Morgen ist auch sehr
laut. Man sagt, dass die Fasnacht ein sehr altes Fest ist.

Wortschatz 2
Text anzeigen

Inhalt: alle vier Punkte genannt · Ein Nebensatz mit weil oder dass · Wortschatz zum Thema Fest · Verständlichkeit (trotz Fehler klar)

Text 2
Text anzeigen

Stadtfest Graz — Samstag, 28. Juni
Liebe Nachbarinnen und Nachbarn,
wir feiern am Samstag unser Stadtfest auf dem Hauptplatz, von 11 bis
23 Uhr. Es gibt eine Musikbühne, eine Kinderecke (nur 14–17 Uhr),
Würstchen und Wein aus der Steiermark. Am Abend gibt es Punsch. Der
Eintritt ist frei. Bitte kommen Sie mit dem Rad oder mit dem Bus, denn
es gibt keine Parkplätze.
Wir freuen uns auf Sie!
Herr Ebner

Wortschatz 3
Text anzeigen

5 · 4 · 3 · 0–2

Wortschatz 4
Text anzeigen

Einstieg · Input · Üben · Anwenden · Prüfung · Reflexion